Sunan Abi Dawud · junio 29, 2026

Düşman ülkesinde yiyecek az olduğu vakit orada yağma yapmak yasaktır

La sección de yihad · 138 – Está prohibido saquear en tierra enemiga cuando los alimentos son escasos. 2703 – Narrado por Abū Lebīd, quien dijo: Estaba con Abdurrahman bin Samura en Kabil. La gente obtuvo botín y …

La sección de yihad · 138 – Está prohibido saquear en tierra enemiga cuando los alimentos son escasos.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2703 – Narrado por Abū Lebīd, quien dijo:

Estaba con Abdurrahman bin Samura en Kabil. La gente obtuvo botín y lo saqueó. Entonces Abdurrahman bin Samura les dijo: “He oído al Mensajero de Allah, ﷺ, prohibir el saqueo. Devolvan lo que han tomado.”

Él distribuyó la comida entre ellos (de manera justa).

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2704 – Narró Abdullah bin Abî Aufâ –que Allah esté complacido con él– que dijo:

Le pregunté a un hombre de entre los compañeros: "¿En la época de prosperidad, reservabas una quinta parte (de los alimentos)?" Él respondió: "El día de Jáyber obtuvimos provisiones. Un hombre venía, tomaba lo suficiente para sí mismo y luego regresaba."

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Narrado por un hombre del grupo de los Ansāriyyīn:

Salallahu ‘aleyhi wa sallam salió en una expedición y la gente fue afectada por una severa necesidad y escasez. Se toparon con un rebaño de ovejas y lo saquearon. Nuestras ollas estaban hirviendo. Salallahu ‘aleyhi wa sallam, apoyándose en su arco, caminó y llegó. Volcó nuestras ollas con su arco. Luego continuó echando la carne a la tierra. Después dijo: “Apoderarse de los bienes de guerra antes de que se haga la distribución no es más lícito que la carne de un animal muerto.”

Hennat dudó o dijo: "El animal muerto es más lícito que el apoderamiento."

EXPLICACIÓN

Así como la carne de un animal muerto sin degollar es haram, tomar los bienes de guerra antes de que se haga la distribución también es haram.