Volumen 3 – Página 95 – Entrar en la cabaña
2029 – Narró Aishá (que Allah esté complacido con ella):
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) salió junto a mí lleno de alegría, luego regresó afligido, diciendo: “He entrado en la Ka’ba. Si hubiera tenido el conocimiento que ahora tengo acerca de mis acciones, no habría entrado en la Ka’ba. Porque temo haber causado dificultad a mi ummah.” [70]
EXPLICACIÓN
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) es nuestro guía en todo asunto, por lo que su entrada en la Ka’ba obligaría a todos los peregrinos a querer entrar también, y todos se agolparían para entrar. Esa era la causa de la tristeza del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él).
2030 – Safiyye bint-i Shaye'ba ha relatado: La oí a Eslemiyye decir: "Le pregunté a Osman: 'Cuando el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones estén con él, te llamó, ¿qué le dijo?' Él respondió: 'El Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones estén con él, me dijo: 'Me olvidé de ordenarte que cubrieras esos dos cuernos [ascolados], pues no es apropiado que haya algo que distraiga a los que oran en la Ka'ba.' Ibn Serh relató: "Mi tío es Musafi bin Shaye'ba."
EXPLICACIÓN
Karneyn: Significa “dos cuernos”. Los cuernos del carnero que Allah, Exaltado sea, envió a Ibrahim (alías Abraham) estaban presentes en la Ka’ba. La mirada de los orantes se desviaba hacia ellos y, sin quererlo, se distraían. Por eso, le dijo a Osman bin Talha: "Me olvidé de ordenarte que cubrieras esos cuernos ascolados."
Año de la Hégira 64. Durante el sitio de la Ka’ba por las tropas de Yazid y el apedreamiento de Abdullah bin Zubayr, una chispa prendió en el manto de la Ka’ba, y en este incendio se quemaron también los cuernos ascolados que estaban colgados allí. (El-Manhel-Tekmile, vol. 2, p. 228)