¿SE PUEDE COMER LA CARNE DE LOS SACRIFICIOS DE LOS DUEÑOS DEL LIBRO?
Narró Ibn ‘Abbás, que Allah esté complacido con él:
Se ha revelado (el versículo) con el significado de: “Coman de lo que ha sido sacrificado sobre su nombre”, “No coman de lo que no ha sido sacrificado sobre su nombre” (versículos 118 y 121 de la Sura An’ám). De esto se exceptúa (el versículo) con el significado de: “La comida de los *ahl al-kitāb* es lícita para vosotros, y vuestra comida es lícita para ellos” (versículo 5 de la Sura Maida).
Según relató Ibn ‘Abbās, que Allah esté complacido de él:
“Los shaytān (demonios) susurran a los incrédulos, sus amigos, y dicen: No coman lo que Allah ha matado; más bien, coman lo que ustedes han matado.” Entonces el Noble y Majestuoso Allah reveló el versículo 121 de la sura An’am: “No consuman de la carne de una bestia sobre la cual no se haya pronunciado el nombre de Allah.” [546]
Narró Ibn ‘Abbás, que Alláh esté complacido con él:
Los judíos vinieron a Rasúlulá, la paz y las bendiciones sean con él, y dijeron: "¿Comemos de lo que nosotros matamos o no comemos de lo que Alláh mata?" Entonces el Noble y Majestuoso Alláh reveló el versículo 121 de la sura An’ám, cuyo significado es: “No consumáis de los animales sobre los cuales no se ha recitado la tasbihah (la bendición)”. [547]