CAPÍTULO 43 – LA EXPACIÓN
1856 – Narrado por Ka'b bin Ucre, que Allah esté complacido con él:
El año del Tratado de Hudaibiya, el Mensajero de Allah, ﷺ, se encontró con Ka'b (y tenía pulgas en la cabeza). El Mensajero de Allah, ﷺ, le dijo: "¿Te molestan las pulgas en tu cabeza?". Ka'b, que Allah esté complacido con él, respondió: "Sí". El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: "Afeita tu cabeza, luego como expiación sacrifica una oveja o ayuna por tres días, o alimenta a seis pobres con tres *sa’* de dátiles." [595]
EXPLICACIÓN
Ka'b bin Ucre, que Allah esté complacido con él, estaba en estado de ihram. Las pulgas se habían asentado en su cabeza causándole molestias. El Mensajero de Allah, ﷺ, le ordenó afeitarse la cabeza y sacrificar un sacrificio como expiación. Este hadith muestra que uno tiene la opción entre afeitarse la cabeza por necesidad, sacrificar una oveja, ayunar tres días o dar seis *sa’* de dátiles a seis personas. Esta es la opinión del Imam Azam y el Shafi'i.
1857 – Narrado por Kâ’b bin Ucre (que Allah esté complacido con él):
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) le dijo: “Por haberte cortado el cabello estando en ihram, ya corta un sacrificio, ya ayuna tres días, o da la limosna de medio sa’ de dátiles a seis pobres.”
EXPLICACIÓN
Si una persona en estado de ihram se corta el cabello debido a una necesidad, su expiación es ya cortar un sacrificio, ya ayunar tres días, o dar la limosna de medio sa’ de dátiles a seis pobres.
1858 – Narrado por Ka'b bin Ucrey radıyallahu ‘anhu:
El año del Tratado de Hudeibiya, el Mensajero de Allah sallallahu ‘aleyhi wa salam se le acercó. El narrador mencionó la historia como se ha indicado anteriormente. En este hadith, el Mensajero de Allah ka’b preguntó: "¿Tienes alguna bestia para sacrificio?" Ka'b respondió: "No." Entonces dijo: “Entonces ayúna tres días o da a seis pobres tres sa’s de dátiles, o un sa’ a dos pobres.”
1859 – Narrado por Ka'b bin Ucr, que Allah esté complacido con él:
Había estado afeítándose la cabeza debido a una enfermedad que lo aquejaba, cuando el Mensajero de Allah, sallallahu alayhi wa salam, ordenó a Ka’b sacrificar una vaca.
1860 – Narró Kâ’b bin Ucre, que Allah lo complazca:
Dijo: Estuve con el Mensajero de Allah, ﷺ, durante el año del Tratado de Hudaibiya cuando me afectaron unos insectos dañinos (piojos) hasta el punto de temer por mi vista. Entonces, Allah, Exaltado sea, reveló sobre mí el versículo: “Entre vosotros hay quien está enfermo…” (Al-Baqara, 196). El Mensajero de Allah, ﷺ, me llamó y me ordenó: “Afeita tu cabeza y ayuna durante tres días o alimenta a seis pobres con un *firak* de pasas secas o sacrifica una oveja”. Así que afeité mi cabeza. Luego, realicé la inmolación.
NOTAS EXPLICATIVAS
*Firak*: Equivale a dieciséis *râtil*. Es equivalente a tres *sa’*. Un *sa’*: equivale a 1040 *dirhem*. Equivale a 3.333 gramos.
— El evento anterior fue narrado de Kab bin ‘Ucra, pero en esta narración se añade lo siguiente:
— Dijo: “Cualquiera de estas cosas (sadaca, ayuno y sacrificio) que hagas te será suficiente.”