Sunan Abi Dawud · junio 29, 2026

¡Hola!

SECCIÓN HERENCIAS · 12 – WALAA' Narrado por Ibn ‘Umar, que Allah esté complacido con él: La madre de los creyentes, A’isha, que Allah esté complacido con ella, deseaba comprar una esclava para liberarla. El …

SECCIÓN HERENCIAS · 12 – WALAA'

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Narrado por Ibn ‘Umar, que Allah esté complacido con él:

La madre de los creyentes, A’isha, que Allah esté complacido con ella, deseaba comprar una esclava para liberarla. El dueño de la esclava dijo: “La venderemos con la condición de que el derecho de tutela sea nuestro”. A’isha, que Allah esté complacido con ella, lo mencionó al Profeta, ﷺ. El Profeta, ﷺ, dijo: “Que él diga eso no te impida comprarla. Ciertamente, el derecho de tutela pertenece a quien la libera.” [609]

EXPLICACIÓN

Si alguien libera a un esclavo, la tutela del liberado pertenece a quien lo liberó. Si el liberado muere sin dejar heredero, su propiedad se le da a quien lo liberó.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2916 – Narrado por A’isha (que Allah esté complacido con ella):

El Profeta (la paz y la bendición sean con él) dijo: “Sí, (el dinero para liberar al esclavo) pertenece a quien lo da y a quien posee el beneficio de la liberación.” [610]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2917 – Se ha transmitido de Abdallah bin Amr, a través de su padre, Amr bin Shuayb:

Riyab bin Huzeyfe se casó con una mujer. De ella nacieron tres hijos, y murió la madre de los niños. Los hijos heredaron como *wala* de aquellos que ella había liberado.

Amr bin As era el *asab* (el pariente más cercano que hereda la totalidad del patrimonio cuando no hay otros herederos) de los hijos de la mujer. Amr los llevó a Sham y allí murieron. Entonces, Amr bin As regresó y murió una esclava que él había liberado, dejando tras de sí cierta propiedad. Amr se apropió de esos bienes como heredero. Los hermanos varones de la mujer demandaron a Amr bin As ante Omar bin Jattab. Omar (que Allah esté complacido con él) dijo: “El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo: ‘La propiedad que recoge un hijo o una madre pertenece al *asab*’.”

El narrador dijo: Omar (que Allah esté complacido con él) escribió una carta a Amr bin As, con el testimonio de Abdurrahman bin Avf, Zeyd bin Sabit y otro.

Cuando Abdulmelik llegó al califato, los hermanos de la mujer demandaron a Hisham bin Ismail o a Ismail bin Hisham, y éste remitió su caso a Abdulmelik.

Abdulmelik dijo: “Esto pertenece a las sentencias que he visto.”

Amr dijo: "Abdulmelik nos juzgó con la carta de Omar. Hemos actuado según esa sentencia hasta ahora." [611]