SECCIÓN DE MATRIMONIO · 39 – IGUALDAD ENTRE MUJERES
2133 – Narrado por Abū Huraira, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Quien tiene dos esposas y se inclina hacia una de ellas, dejando la justicia entre ellas, vendrá el Día del Juicio con un lado caído.” [132]
EXPLICACIÓN
Aquellos que tienen dos esposas están obligados a alternar las noches con ellas y a ser justos en su sustento. Sin embargo, pueden amar a una de ellas más que a la otra en su corazón.
Narró Aisha, que Allah esté complacido con ella:
El Mensajero de Allah, ﷺ, visitaba a las mujeres por turnos y administraba justicia. Y decía: “¡Oh Alá! Mi cumplimiento en los turnos es así. Pero no me repres para lo que mi fuerza no alcanza, sino que me ayudas”. Abū Dāwūd dice: "Es decir, [no me reprens] por mi inclinación hacia alguien." [133]
2135 – Hisham bin Urwa transmitió de su padre, quien dijo:
Aisha (que Allah esté complacido con ella) le dijo a él, “Oh hijo de mi hermana, el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) no mostraba preferencia entre nosotras, las mujeres, en nuestros turnos para visitarle, y sucedía que él nos visitaba a todas, acercándose a cada una de sus esposas sin intimidad, hasta que llegaba el turno de aquella mujer y el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) permanecía con ella. Por Allah, cuando la hija de Zam’a, Sevda, envejeció y temió separarse del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él), dijo: ‘Oh Mensajero de Allah, he cedido mi turno a Aisha.’ Y el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) aceptó su cesión. Aisha (que Allah esté complacido con ella) decía: “Ciertamente, el Todopoderoso reveló versos sobre este tema y temas similares.” El narrador Hisham dijo: Creo que el narrador Urwa transmitió de Aisha sobre la revelación de este verso en esta materia: “Si una mujer teme la desobediencia de su esposo…” (Sura An-Nisa, Verso 128) [134]
2136 – Se ha narrado de Mu’adh (que Allah esté complacido con él), y se relató de Aishah (que Allah esté complacido con ella), que dijo:
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) solía pedir permiso a nosotros cuando uno de nosotros estaba en guardia, después de la revelación de este versículo: “De ellos puedes pedir lo que quieras, y puedes alojar en tu lecho a quien desees.” Mu’adh (que Allah esté complacido con él) me preguntó: "¿Cómo respondías a la petición de permiso del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él)?" Aishah (que Allah esté complacido con ella) dijo: “Si el asunto dependiera de mí, no preferiría a nadie por encima de mí mismo, y diría: ‘No.’” [135]
2137 – Narró Aisha (que Allah esté complacido con ella):
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) envió un mensajero a sus esposas durante su enfermedad, y todas ellas se reunieron. Les dijo: “No puedo visitaros en turnos, si lo encontráis conveniente, permitidme que me quede con Aisha”. Y ellas le concedieron permiso.
2138 – Cuando el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él, deseaba emprender una campaña militar, sorteaba entre sus mujeres. Quien salía en el sorteo, acompañaba a la campaña. Dividía la noche y el día de cada una de sus esposas, excepto Sevda, en turnos. Sevda había cedido su turno a Aicha. [136]