SECCIÓN AYUNO · 46 – LA CANTIDAD DE DISTANCIA QUE HACE POSIBLE ROMPER EL AYUNO
2413 – Se transmite de Mensur el-Kelbí:
Díhye bin Jalifa (que Allah esté complacido con él) una vez, durante el Ramadán, emprendió un viaje desde una aldea cerca de Damasco hasta Füstat, pasando por la distancia que hay hasta Akaba – lo cual equivale a tres milas.
Luego él y algunos que estaban con él rompieron su ayuno. Otros prefirieron no romperlo. Cuando regresó a su aldea dijo: Por Allah, juro que he visto algo que nunca creí que podría ver. Ciertamente, un grupo se apartaron del camino del Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones sean con él) y sus compañeros, diciendo esto para aquellos que no rompieron su ayuno. Luego exclamó: “¡Oh Allah, acógeme contigo, toma mi alma!”
EXPLICACIÓN
Este hadiz no es fuerte.
Este hadiz sirve como evidencia para aquellos que dicen que no hay restricción en el viaje para permitir la ruptura del ayuno, y que se puede comer durante cualquier viaje, ya sea cercano o lejano. Sin embargo, los fuqahā (juristas) y eruditos dijeron que la distancia de viaje para la cual está permitido romper el ayuno es la misma cantidad para la cual está permitido reducir las rak’as obligatorias del salat a dos. Por lo tanto, debe ser al menos 90 km.
2414 – Narró Nafi –que Allah esté complacido con él–:
‘Abdullah ibn ‘Umar –que Allah esté complacido con ambos– salía a Gabe (un lugar situado cerca de Medina) y no rompía su ayuno ni acortaba su oración.
NOTAS EXPLICATIVAS
Gabe: Es un lugar situado a 5 km al norte de Medina.