SECCIÓN DE HERENCIAS · 2 – LA HERENCIA DEL QUE NO TIENE HIJOS NI DESCENDIENTES
2886 – Narró Câbir, que los ángeles le tengan misericordia:
Estuve enfermo y el Profeta ﷺ y Abû Bakr, que los ángeles le tengan misericordia, me visitaron a pie. Me sobrevino un desmayo y no pude hablar con el Profeta ﷺ. El Profeta ﷺ se lavó para el ablución y vertió el agua de la ablución sobre mí, y entonces desperté. (Al ver al Profeta ﷺ junto a mí) dije: “Oh, Profeta, tengo hermanas pero ningún hijo, ¿cómo debo disponer de mi riqueza?” Entonces descendió el versículo que trata de las herencias (el verso 176 de la Sura An-Nisa’). "Te piden un fallo legal; di: 'Allah os da el fallo legal sobre quien no tiene ni padre ni hijo'". [591]
EXPLICACIÓN
Kelâle: Es el término para alguien que deja a sus hermanos como herederos al morir sin tener padre ni hijo. El versículo completo del verso 176 de la Sura An-Nisa’ sobre Kelâle es el siguiente: "Te piden un fallo legal; di: 'Allah explica el decreto sobre quien no tiene ni padre ni hijo. Si alguien muere sin descendencia ni padre, y le queda una única hermana, esta recibirá la mitad de su patrimonio. Si el heredero es un hermano varón, tomará todo lo que deja la hermana fallecida sin hijos ni padre. Si las herederas restantes son dos o más hijas, recibirán dos terceras partes de lo que dejan los hermanos varones. Si los herederos son hermanos y hermanas, entonces al hombre le corresponderá el doble de la parte de una hermana. Allah explica [esto] para que no os confundáis en vuestra religión'. Allah es el Omnisciente."