SECCIÓN DE YIHAD · 131 – LA LIBERACIÓN DE PRISIONEROS A CAMBIO DE RESCATE
Narrado por Úmer bin Jattab (que Allah esté complacido con él):
Cuando llegó el día de la batalla de Badr, el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) aceptó fidye por los prisioneros. El Noble y Majestuoso Allah reveló el versículo: “Ningún profeta ha tomado prisioneros hasta que haya dominado la tierra con fuerza y victoria.” (Sura Anfal, 67), junto con el versículo: "Ciertamente, lo que ustedes recibieron como fidye les habría causado un gran tormento." (Sura Anfal, 68). Luego Allah hizo lícitos los botines para ellos.
Abû Dâwud dijo: Escuché a Ahmed bin Hanbal cuando se le preguntaba por el nombre de Abû Nuh, y él dijo: ¿Qué vas a hacer con su nombre? Ese es un nombre reprobable.
Abû Dâwud dijo: El nombre de Abû Nuh es Qirad, y lo más auténtico es que sea Abdurrahman bin Gazwa. [473]
2691 – Narró Ibn ‘Abbás, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, fijó la fidyá para los cautivos del pueblo de la ignorancia en el día de Badr en cuatrocientas dirham.
EXPLICACIÓN
La fidyá para los cautivos tomados en Badr era de cuatrocientas dirham. Quienes pagaban esta cantidad eran liberados. Además, cualquier cautivo que enseñara a diez habitantes de Medina a leer y escribir era liberado.
Narrado por Aishah (radiallahu anha) que dijo:
Cuando los habitantes de La Meca enviaban el rescate de sus cautivos, también Zeynep (hija del Profeta sallallahu alayhi wa salam) envió bienes para la liberación de su esposo, Abu Al-As. Entre esos bienes se encontraba un collar que perteneció a Jatifa (radiallahu anha). Lo había puesto en el dote de Zeynep cuando Abu Al-As la tomó como esposa.
Aishah (radiallahu anha) dijo: Cuando el Profeta sallallahu alayhi wa salam vio ese collar, un recuerdo del legado de Jatifa, se emocionó mucho. Dijo: "¿Consideran apropiado que Zeynep le devuelva a Abu Al-As el collar como parte del rescate por su liberación, después de haberlo enviado?"
Los compañeros respondieron: "Sí, oh Profeta".
El Profeta sallallahu alayhi wa salam obtuvo una promesa de Abu Al-As para permitir que Zeynep viniera a Medina junto con él. O Abu Al-As le dio esa promesa. El Profeta sallallahu alayhi wa salam envió a Zayd bin Harithah y a un hombre del grupo de los Ansar, diciéndoles: "Esperen en el valle de Yecic hasta que Zeynep les alcance y acompañen a ella hasta aquí".
2693 – Ibn Shihab relató que Urwa bin Zubayr y Miswar bin Mahrama le informaron lo siguiente:
Cuando la delegación de los Hevazín llegó como musulmanes y solicitó la devolución de sus bienes, el Mensajero de Allah, ﷺ, les dijo: “El soldado que está conmigo es también merecedor de una parte. La palabra más querida ante mí es la más verdadera. Elijan entre sus cautivos o sus bienes.” Los compañeros dijeron: "Preferimos liberar a nuestros cautivos." Entonces, el Mensajero de Allah, ﷺ, se levantó, alabó a Allah y dijo: “Después de este inicio, estos hermanos suyos (de los Hevazín) han regresado del Kufr. Considero que es apropiado devolverles sus cautivos sin contraprestación. Quien pueda hacerlo con buena voluntad, que lo haga. Y si alguien desea algo a cambio de la devolución de su parte, le daremos algo de la primera ganancia que Allah nos concedió.”
Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah!, devolvemos voluntariamente lo que nos corresponde.” El Mensajero de Allah, ﷺ, les dijo: "No sabemos quiénes entre ustedes lo permiten y quiénes no. Retírense y hagan que sus líderes nos informen sobre su opinión." La gente se retiró y sus líderes hablaron con ellos. Los líderes informaron: “Todos lo aprobaron y dieron permiso.” Dijeron: “Nadie desea nada a cambio, ¡oh, Mensajero de Allah!” [474]
2694 – Amr bin Shu’ayb ha relatado de su abuelo que:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Devuelvan a sus mujeres (sus hijos). Quien tenga algo de esta ganancia y la devuelva a sus dueños, le daré, por orden de Allah el Alto, seis camellos del primer botín que nos haya dado. Luego se acercó a un camello, arrancó una pluma de su joroba, y luego dijo: “¡Oh, gente! No tengo nada de esta ganancia, ni siquiera algo equivalente a esta pluma que tengo en mi mano”, levantando dos dedos. Excepto por la quinta parte, que se os devuelve (y se destina a vuestro equipo y armamento). Traed todo lo que hayáis tomado del botín, incluso una aguja e hilo”. Un hombre se levantó con un ovillo de lana y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Lo tomé para reparar el agujero debajo de la herradura del camello”. El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Este botín es tuyo, para mí y para los hijos de Abdulmuttalib”. El hombre dijo: "Por lo que veo que esta carga ha llegado a este grado, no necesito esto", y arrojó lo que tenía al suelo. [475]
GLOSARIO
Kebbe: Ovillo.