SECCIÓN DEL AYUNO · 1 – LA OBLIGATORIEDAD DEL AYUNO
2313 – Se ha transmitido de Ibn ʿAbbās (que Allah esté complacido con él) lo siguiente: “¡Oh vosotros que creéis! Se os ha prescrito el ayuno tal como fue prescrito a los que os precedieron...” (al-Baqara, 183). Al principio del Islam, en la época del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él), después de realizar la oración de la noche (ʿishāʾ), estaba prohibido para las personas comer, beber y mantener relaciones conyugales. Ayunaban hasta la tarde del día siguiente. Un hombre traicionó a su nafs (el ego / alma inferior) y, habiendo realizado la oración de la noche, tuvo relaciones con su esposa. Tampoco pudo romper el ayuno (con comida). Allah, el Poderoso y Majestuoso, quiso hacer esto fácil, dar permiso y beneficio a los que vinieron después, y dijo: (Allah sabe que os traicionáis a vosotros mismos...) Así, esto se convirtió en una de las cosas con las que Allah benefició a la gente, les concedió permiso y facilitó el asunto.
2314 – Se transmitió de al-Barāʾ (que Allah esté complacido con él) que dijo: Si una persona ayunaba y (al anochecer) se dormía, no comía nada hasta la tarde del día siguiente. Sirma ibn Yas al-Ansārī, estando en ayuno, fue donde su esposa y le preguntó: “¿Tienes algo de comida?” Ella respondió: “No, no hay nada, pero iré y tal vez pida algo de comer.” La mujer se fue, y el hombre fue vencido por el sueño. Cuando la mujer regresó, le dijo: “No conseguí lo que querías, te has quedado sin nada.” Ese día, él estaba trabajando en su campo y antes de que llegara el mediodía cayó desmayado. La mujer contó esto al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él), y entonces fue revelada la aleya: “Se os ha hecho lícito, en las noches del ayuno, acercaros a vuestras mujeres...” y recitó la aleya hasta la frase: “...comed y bebed hasta que el hilo blanco del alba se distinga claramente del hilo negro...” (sura al-Baqara, aleya 187) [243]