-TOMO 3- · 85 – LA SALIDA DE LA MUJER MENSTRUANTE DESPUÉS DE LA IFADA
2003 – Se ha transmitido de ‘Aisha, que Allah esté complacido con ella: El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) mencionó a Safiyya, hija de Huyey, que Allah esté complacido con ella. Se dijo: Ella ha menstruado. El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “Quizás ella nos detenga en nuestro camino.” Ellos dijeron: “¡Oh Mensajero de Dios! Safiyya ya realizó el tawaf ifada (tawaf obligatorio de la peregrinación).” Él dijo: “Entonces, no nos detendrá en nuestro camino.” [52]
EXPLICACIÓN
Este hadiz es una prueba de que a la mujer que menstrúa después de haber realizado el tawaf obligatorio de la visita (tawaf al-ziyara) no se le exige el tawaf de despedida, y que la mujer menstruante no puede realizar el tawaf. La mujer que menstrúa después de haber realizado el tawaf obligatorio puede regresar a su país sin realizar el tawaf de despedida.
2004 – Se transmitió de Haris ibn ‘Abdullah ibn Aws, que Allah esté complacido con él, que dijo: Fui a ‘Umar ibn al-Jattab y le pregunté qué debía hacer una mujer que menstrúa después de realizar el tawaf obligatorio el día de la fiesta. ‘Umar, que Allah esté complacido con él, dijo: “Que su último acto en la Meca sea el tawaf a la Kaaba.” Haris, que Allah esté complacido con él, dijo: “El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) también me dio este dictamen.” ‘Umar, que Allah esté complacido con él, dijo: “(¡Que se te caigan las manos!) ¿Me preguntas a mí lo que ya preguntaste al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) para que yo me oponga a él?”
EXPLICACIÓN
La mujer que menstrúa después de realizar el tawaf obligatorio puede regresar a su país sin realizar el tawaf de despedida ni volver a la Kaaba. ‘Eribte’ significa: ¡Que se te caigan los miembros! Se utiliza en el contexto de súplica. A veces también se usa como maldición en el sentido de que lo que tienes en la mano se te vaya. (Comentario de al-Munziri)