Sunan Abi Dawud · junio 29, 2026

Karısına mehir vermeden gerdeğe giren kimsenin durumu

SECCIÓN DE MATRIMONIO · 36 – LA SITUACIÓN DE ALGUIEN QUE ENTRA A VIVIR CON SU ESPOSA SIN HABERLE PAGADO EL MAHR 2125 – Narró Ibn 'Abbás, que Allah esté complacido con él: Que Ali, que Allah esté …

SECCIÓN DE MATRIMONIO · 36 – LA SITUACIÓN DE ALGUIEN QUE ENTRA A VIVIR CON SU ESPOSA SIN HABERLE PAGADO EL MAHR

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2125 – Narró Ibn 'Abbás, que Allah esté complacido con él:

Que Ali, que Allah esté complacido con él, cuando se casó con Fátima, que Allah esté complacida con ella, el Mensajero de Allah, ﷺ, le dijo a Ali: "Dale algo a Fátima". Ali, que Allah esté complacido con él, respondió: "No tengo nada para darle a Fátima". Entonces el Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: "¿Dónde está la armadura hecha en Hutama? (Dásela)".

[128]

NOTAS

Hutam: Era una tribu de los hijos de 'Abd al-Kays. Fabricaban armaduras. A las armaduras que hacían se les llamaba "Hutamiya". El jurista Shafi'í considera lícito el matrimonio sin dote. Imam Malik dice: No es válido el matrimonio sin dar al menos un cuarto de dinar como dote. (Mealimü’s-Sünen, vol. 3, p. 58)

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2126 – Narrado por Muhammed bin Abdurrahman bin Sevban, que relató de uno de los compañeros del Profeta ﷺ, diciendo:

Cuando Ali recibió a la hija del Profeta ﷺ, Fatimah, deseó celebrar con ella el matrimonio. El Profeta ﷺ le prohibió el acto matrimonial a menos que le diera algo como dote a Fatimah. Ali dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! No tengo nada.” Entonces el Profeta ﷺ ordenó: “Dale su armadura.” Así, Ali le dio su armadura a Fatimah y luego celebró con ella el matrimonio.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Se narró, de Ibn 'Abbās, una narración similar a la del hadith precedente.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Narró Aisha (que Allah esté complacido con ella):

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) me ordenó que introdujera a una mujer más a su esposo para la noche nupcial sin que se le pagara el dower.

Abū Dāwūd dice: Haysem no escuchó hadith de Aisha (que Allah esté complacido con ella). [129]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

2129 – Amr bin Shu'ayb ha relatado de su padre, quien a su vez lo relató de su abuelo, que dijo:

El Mensajero de Allah, ﷺ, declaró: "Cualquier mujer cuyo matrimonio se celebre con un dote adicional, o con dinero entregado a su padre como dote (mahr), o con algo cuya entrega sea prometida, todo esto pertenece a la mujer. Lo dicho después de que el matrimonio haya sido celebrado pertenece a quien lo recibió en donación. El medio más apropiado para honrar a alguien es mediante su hija o hermana." [130]

EXPLICACIÓN

Hiba: Algo adicional dado sobre la dote.

Îdeten: Cosas cuya entrega ha sido prometida.

Algunos padres exigen una dote al casar a sus hijas. La dote acordada antes del matrimonio, incluso si se acuerda que sea entregada al padre de la mujer, pertenece a ella. Esta es la opinión de Imam Malik.

Ahmed bin Hanbal: Si se acuerda que la dote se entregue al padre de la hija, pertenece al padre.

Shafi'i: Si se acuerda entregar una dote al padre de la hija antes del matrimonio, se le da a la hija una dote equivalente (mahr-i misil). No es obligatorio darle nada al padre.

Es inapropiado que los padres reciban una dote de sus hijas. (Mealimü'-s Sunen vol. 3, p. 59) Según Abu Hanifa, lo prometido pertenece a quien se le prometió. Es válido en el matrimonio. Avn'ul Mabud vol. 6, p. 165