Volumen 4 – Parte 27 – Situación de los territorios de Yemen
3027 – Narrado por Amir ibn Shahd, que Allah esté complacido con él, dijo:
El Mensajero de Allah, ﷺ, se manifestó como profeta. La gente de Hamdan me dijo: "¿Puedes ir a este hombre (el Profeta) y averiguar su situación para nosotros? Si estás satisfecho con algo para nosotros, lo aceptaremos. Y si no te agrada algo, tampoco nos agradará." Yo respondí: "Sí, puedo ir."
Fui al Mensajero de Allah, ﷺ, y me sentí satisfecho con la religión que trajo. Mi pueblo también aceptó el Islam. El Mensajero de Allah, ﷺ, escribió una carta a Umayr Zü Marran.
Amr dijo: Malik bin Mirar ar-Rawahi fue enviado a Yemen entero. Akk, cuyo apodo era Zü Hayavan, se convirtió al Islam. Se le dijo a Akk: "Ve al Mensajero de Allah, ﷺ, y pide seguridad para tu aldea y tus bienes." Akk fue al Mensajero de Allah, ﷺ, quien le escribió lo siguiente: “En el nombre de Allah, el Clemente y el Misericordioso. Del Mensajero de Allah, Muhammad, a Akk, de Zü Hayavan, si este hombre dice la verdad sobre su reclamo de tierra, propiedad y esclavos, entonces la seguridad y el amparo de Allah están con él, y el amparo del Mensajero de Allah es suyo.” Khalid bin Sa’id bin ‘As escribió el documento de seguridad.
NOTAS EXPLICATIVAS:
Murtad: Significa aquel que pide. El apodo de Umayr es Zü Marwan. El apodo de Akk es Zi Hayavan.
3028 – Narrado por Ebyaz bin Hamal, que Allah esté complacido con él:
Cuando llegó como emisario ante el Mensajero de Allah, ﷺ, para hablar sobre el zakat, el Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Oh hermano de Seba, dar el zakat es ciertamente obligatorio.” Ebyaz dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Nosotros sembramos algodón y la gente de Seba se dispersó. Solo un pequeño número de ellos quedó en Ma’rib. Los que quedaron de Seba en Ma’rib hicieron un acuerdo con el Mensajero de Allah, ﷺ, cada año por setenta juegos de ropa de tela equivalente al valor del tejido de Muafir.”
Continuaron pagando hasta la muerte del Mensajero de Allah, ﷺ. Después de la muerte del Mensajero de Allah, ﷺ, los recaudadores rompieron el acuerdo que Ebyaz bin Hamal había hecho con el Mensajero de Allah, ﷺ. Abū Bakr, que Allah esté complacido con él, lo devolvió a su estado original según lo establecido por el Mensajero de Allah, ﷺ, y continuó así hasta su muerte. Cuando Abū Bakr falleció, este acuerdo se rompió y se fijó sobre la cantidad normal del zakat.