Sunan Abi Dawud · junio 29, 2026

Su ikram etmenin fazileti

CAPÍTULO SOBRE EL ZAKAT · 41 – LA BONDAD DE OFRECER AGUA 1679 – Sa’d, que Allah esté complacido con él, relató: Sa’d, que Allah esté complacido con él, se acercó al Profeta ﷺ y le preguntó: "¿Cuál es, en tu …

CAPÍTULO SOBRE EL ZAKAT · 41 – LA BONDAD DE OFRECER AGUA

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1679 – Sa’d, que Allah esté complacido con él, relató:

Sa’d, que Allah esté complacido con él, se acercó al Profeta ﷺ y le preguntó: "¿Cuál es, en tu opinión, la mejor de las limosinas?" El Mensajero de Allah ﷺ respondió: "El agua."

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Sa'd bin Ubad, que Allah esté complacido con él, relató de igual manera este hadiz del Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1681 – Sa’d ibn ‘Ubada, que Allah esté complacido con él, preguntó al Mensajero de Allah, ﷺ: “¡Oh, Mensajero de Allah! Mi madre ha fallecido. ¿Cuál es la caridad más excelente en su nombre?” El Mensajero de Allah, ﷺ, respondió: “El agua.”

Sa’d ibn ‘Ubada inmediatamente hizo cavar un pozo. Y dijo: “Este pozo ha sido excavado en nombre de mi madre.”

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

1682 – Ebû Saîd (que Allah esté complacido con él) relató:

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo: “Quien vista a un musulmán desamparado, que no tiene ropa, Allah lo vestirá con túnicas verdes de los atuendos del Paraíso. Quien sacie al hambre de un musulmán, Allah también lo saciará con los frutos del Paraíso; y quien apague la sed de un musulmán, Allah Todopoderoso lo refrescará con el vino sellado del Paraíso.” [501]

EXPLICACIÓN

Rahık-ı Mahtûm: Significa puro, sin mezcla, sellado. Consultar el versículo 25 de la Sura Muhaffifîn.

Mahtûm: Significa sellado, marcado. Las bebidas del Paraíso están selladas y son solo para quien las beba. El que las beba sentirá un aroma a almizcle.