SECCIÓN DEL SACRIFICIO · 20 – LOS SACRIFICIOS LLAMADOS ATIRA
Narrado por Nübeyşe -que Allah esté complacido con él-:
Un hombre le preguntó al Profeta ﷺ: “En la época de la ignorancia, solíamos sacrificar el ‘atîra’ en el mes de Receb. ¿Qué nos ordena usted sobre este asunto?”
El Profeta ﷺ respondió: “Sacrifiquen para Dios en cualquier mes que les agrade. Obedezcan a Dios y den de comer a los pobres.”
El hombre preguntó: “En la época de la ignorancia, solíamos sacrificar el ‘ferî’ (animal de la manada). ¿Qué nos ordena usted sobre este asunto?”
El Profeta ﷺ dijo: “Todo dueño de una manada tiene su ‘ferî’. Alimenten al animal hasta que alcance la condición de poder cargar peso.”
Nasır dijo: “Alimentenlo hasta que llegue a la edad de transportar a los peregrinos, luego sacrifíquenlo y dediquen su carne a la limosna.”
Halid narró diciendo: “Creo que dijo: ‘Distribuyanla entre los viajeros; eso es mejor.’”
Halid dijo: “Le pregunté a Abū Kilāba: ¿Cómo se llama una manada de cien animales?” Él respondió: “Se le llama una manada de cien.” [555]
**EXPLICACIÓN:**
*Atîra*: Es el nombre que se daba al sacrificio realizado en el mes de Receb durante la época de la ignorancia. El ‘ferî’ era también un sacrificio que realizaba quien poseía una manada, sacrificando un animal de su manada para el ídolo Lat. Como se indicará en los siguientes hadices, el ‘ferî’ era el primer crío que daba una camella, y durante la época de la ignorancia lo sacrificaban, vertiendo su sangre sobre sus ídolos. Posteriormente, el Profeta ﷺ prohibió esto. (Mealimü’s-Sünen, vol. 4, p. 122)
2831 – Narró Abū Huraira, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “El sacrificio de Atira y el sacrificio de Fara no son obligatorios (en el Islam).” [556]
De Abū Sa‘īd, que Allah esté complacido con él: El primer animal que sale (de la cueva) es la mula; los árabes sacrificaban el primer hebra que nacía de las bestias.
Narrado por A’isha (que Allah esté complacido con ella), quien dijo:
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) nos ordenó sacrificar una oveja de cada cincuenta ovejas.
Abū Dāwūd dice: Algunos eruditos han dicho: El fara es el primer ternero que produce la camella (en la época de la ignorancia), que sacrificaban para sus ídolos, y luego comían su carne. Su piel se echaba sobre un árbol. Atira era sacrificada en los primeros diez días de Rajab.