TIEMPO DE SAHUR
2346 – Semüre bin Cündeb, el sermón dijo: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “No os deje que la comida del alba sea impedida por el azan de Bilal y que no os distraiga la blancura vertical en el horizonte hasta que se extienda, [261]
EXPLICACIÓN
Bilal, compañero, recitaba el azan antes del amanecer. Después del amanecer, Umm Maktum lo recitaba. Esto informa que ni el azan de Bilal ni el falso amanecer deben impedir la comida del alba.
2347 – Narrado por ‘Abdullah bin Mas’ud, que Allah esté complacido con él:
El Profeta ﷺ dijo: “Que ninguno de vosotros deje su comida del sahūr por el azan de Bilal. Porque Bilal recita el azan o hace el llamado a la oración a una hora en la que los que hacen teheccúd pueden descansar y los durmientes despertarse.”
Musaddad dice: Yahya juntó sus manos y dijo: “el amanecer no es como aparece” y continuó, extendiendo sus dedos índice, diciendo: “sino hasta cuando así se vea”. [262]
EXPLICACIÓN
Aquí, la palabra ‘Yakule yazhara’ se usa para indicar que el amanecer vertical no es el verdadero amanecer. El verdadero amanecer significa la extensión del amanecer a lo largo del horizonte. (Comentario de Nesai)
2348 – Narrado por Kays bin Talk, quien lo transmitió de su padre:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Coman y beban hasta que el amanecer ascendente los impida, coman y beban hasta que vean el enrojecimiento horizontal en el horizonte.”
[263]
2349 – Adiy ibn Hatim –que Allah esté complacido con él– relató:
“Coman y beban hasta que la hebra blanca se separe de la hebra negra.”
Cuando descendió el versículo (Corán) 2:87, tomé una hebra blanca y una negra en mi mano, las puse debajo de mi almohada y las miré, pero no pude distinguirlas. Narré esto al Mensajero de Allah –que la paz y la bendición estén con él–, y Él sonrió y dijo: “Ciertamente, tu almohada es ancha y larga.” En la narración de Osman ibn Abu Shaya, se añadió: “Es decir, la oscuridad de la noche y la blancura del día.” [264]