CAPÍTULO MENASIKH · 1 – OBLIGACIONES DEL HADJ
1721 – Ibn 'Abbās (que Allah esté complacido con él) relató:
Akra bin Hābis (que Allah esté complacido con él) le preguntó al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él):
“Oh, Mensajero de Allah, ¿el peregrinaje es obligatorio cada año o una sola vez en la vida?”
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) respondió: “Una sola vez. Quien lo haga más de una vez, es supererogatorio.” [515]
EXPLICACIÓN
Muslim y Nasa’i transmitieron según Abū Huraira; que el Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él) en un día durante el sermón dijo: “Oh, gente! Allah os ha impuesto el peregrinaje, así que peregrinad.” Uno preguntó: ¿Es cada año? Oh, Mensajero de Allah.
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) guardó silencio, y el hombre repitió la pregunta tres veces.
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo: “Si hubiera dicho ‘sí’, sería obligatorio cada año, y vosotros no podríais soportarlo.”
Dado que la reiteración del mandato no es necesaria, cumplirlo una vez en la vida cumple con esta obligación.
La estación del peregrinaje es una condición del mismo. Es la causa del peregrinaje en La Meca. Dado que La Meca no se repite, la obligación del peregrinaje tampoco se repite. Las horas de la oración se repiten, por lo tanto, la obligatoriedad de las oraciones también se repite.
1722 – De hijo de Abū Wāqid al-Laythī, que Allah esté complacido con él:
Oí al Profeta ﷺ decir en el Hajj de la Despedida, dirigiéndose a sus familiares:
“Después de esta peregrinación, (tendréis lechos de esteras)”.
EXPLICACIÓN
El Profeta ﷺ con este noble hadith, señala que sus mujeres no saldrán de sus casas y se acerca su fallecimiento.