-Volumen 3 – Página 93 – Orar dentro de la cabaña
Narrado por Abdullah bin Ömer, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, entró junto a Usama bin Zayd, Osman bin Talha al-Hujabí y Bilal, que Allah esté complacido con todos ellos, en la Ka’ba. Osman había cerrado la puerta de la Ka’ba tras ellos.
Abdullah bin Ömer dijo: cuando salieron, le pregunté a Bilal: ¿Qué hizo el Mensajero de Allah, ﷺ? Bilal respondió: tomó un pilar hacia su izquierda, dos pilares hacia su derecha y tres pilares hacia su espalda (en aquel día la Ka’ba estaba construida sobre seis pilares), luego realizó el Salat.
Año 2024 – Se transmitió de Mâlik radıyallahu ‘anh, sin mencionar los narradores precedentes, lo siguiente: Entró a la Ka‘ba y realizó el salat. Había una distancia de tres dedos entre él y la qibla (muro).
EXPLICACIÓN
Esta narración es de al-Bujari y Abu Dâwud. De Beyhaki se narra que tomó dos pilares a su izquierda y uno a su derecha. De Muslim se narra que tomó un pilar a su izquierda y otro a su derecha. Usmán bin Talha al-Hajabi: El título de Hajabi es una especial distinción otorgada a aquellos encargados del vestir el manto de la Ka‘ba, entre los descendientes de Abduddâr.
Narrado por ‘Abdulláh ibn ‘Umar, que Allah esté complacido con él:
Se relató el significado del hadith de Kanâbî, número 2023, proveniente del Mensajero de Allah, ﷺ. En esta narración, dijo: “Olvidé preguntar a Bilal cuántas rak’ahs rezó el Mensajero de Allah, ﷺ, en la Ka‘ba.” [67]
2026 – Abdurrahman bin Safwan, que Allah esté complacido con él, relató:
Le pregunté a Umar bin Jattab: "¿Qué hizo el Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean sobre él, cuando entró en la Ka’ba?" Umar bin Jattab respondió: "Recitó dos rak'as de oración."
2027 – Narró Ibn ‘Abbás, que Allah esté complacido de él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, cuando llegó a La Meca, no entró en la Ka‘ba debido a los ídolos que contenía. Ordenó que se sacaran dichos ídolos. De su interior también fueron retiradas imágenes de Ibrahim (Abraham) e Isma’il (Ismael), portando flechas de adivinación.
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Que Allah destruya a los politeístas; por mi alma, Él sabía sin lugar a dudas que ni este padre ni su hijo nunca se ocuparon con estas flechas de adivinación, ni buscaron sus destinos mediante ellas”.
Ibn ‘Abbás dijo: Luego entró en la Ka‘ba. Pronunció Takbir en sus bordes y esquinas, y luego salió. No realizó oración dentro de la Ka‘ba. [68]