Volumen 2 – 298 – Orar al rezo de la tarde
Narrado por Küreyb, esclavo de Ibn Abbas, que Allah esté complacido con él:
Abdullah Ibn Abbas envió a Abdurrahman bin Ezher y Miswar bin Mahrame, que Allah esté complacido con ellos, a la familia del Profeta ﷺ, a Hz. Aisha, para saludarla a todos y preguntar sobre los dos rakats de sunna que ella rezaba después del rezo de la tarde, pues habíamos recibido noticias de que el Profeta ﷺ había prohibido ese rezo después de la tarde. (Küreyb dice):
Llegué al lado de Aisha, que Allah esté complacido con ella, y le conté quién me envió y para qué. Aisha, que Allah esté complacido con ella, me dijo: “Pregúntale a Ümmü Seleme”. Entonces volví con quienes me habían enviado y les comuniqué las palabras de Hz. Aisha. Luego me enviaron a Ümmü Seleme, que Allah esté complacido con ella, como le habían enviado a Hz. Aisha. Ümmü Seleme dijo:
“Escuché que el Profeta ﷺ prohibió los dos rakats rezados después del rezo de la tarde. Después vi al Profeta ﷺ rezando esos dos rakats él mismo. Pero cuando me vio, primero hizo realizar el rezo de la tarde y luego vino a mi lado. En ese momento había mujeres de Banu Haram, pertenecientes a los ansar, conmigo. Entonces se levantó para el rezo y le dije a mi hija: ‘Ve junto al Profeta ﷺ y dile: Oh, Rasûlallah! Tu familia escuchó que Ümmü Seleme prohibió el rezo después de la tarde, pero ahora lo está rezando’. Y yo le ordené: ‘Y si el Profeta te señala, retírate’”.
Mi hija obedeció mi orden. El Profeta ﷺ señaló a la niña y ella se retiró. Después del rezo, el Profeta ﷺ dijo: “Oh, hija de Abû Ümeyye, me preguntaste sobre estos dos rakats que rezo después de la tarde. Una delegación de los hijos de Abdul Kays llegó a mí habiendo aceptado el Islam, e impidieron que yo rezara los dos rakats de sunna por la tarde. Estos dos rakats que he rezado son los últimos del rezo de la tarde”. [251]