CAPÍTULO 4: PROVISIONAR SUMINISTROS PARA EL HACH
1730 – Narrado por Ibn Abbas (que Allah esté complacido con él):
(Algunas tribus musulmanas) iban a la peregrinación sin provisiones (de gastos).
(Según se narra de Ibn Abbas) dijo:
El pueblo de Yemen o algunos de ellos iban a la peregrinación sin provisiones, y decían: “Nosotros somos quienes confiamos en Allah”. Entonces el Exalted Allah reveló el versículo con el significado: "Preparaos provisiones; y la mejor de las provisiones es la conciencia de Allah."
(Corán 2:197) [521]
EXPLICACIÓN
Zad: Significa provisiones.
Tezevvüd: Significa preparar provisiones. Esto incluye desde el dinero dado al medio de transporte hasta el pago por pisar tierra en el camino. Salir sin provisiones y convertirse en carga para otros en el camino sagrado invalida su estima y valor.
Este versículo noble es el 197 del Corán, capítulo Dos. Su totalidad dice: "La peregrinación tiene sus meses designados. Quien tenga la obligación de hacer la peregrinación durante los meses de peregrinación, que no tenga relaciones sexuales, ni actos impuros, ni disputas; Allah conoce lo que hacéis por bien; preparad provisiones; y la mejor de las provisiones es la conciencia de Allah. ¡Oh, gente sensata, temedme!"