SECCIÓN TALAK · 44 – ¿Puede una mujer, mientras su esposo la espera violentamente, salir de la casa de su marido a otro lugar?
Según el relato de Ebû Saíd al-Hudrî, la hermana de su hermano, el-Furey’a bint Malik bin Sinan, preguntó al Mensajero de Allah, ﷺ, si podía regresar a su familia en los hijos de Hudra. En ese entonces, su esposo había salido para buscar a sus esclavos fugados. Cuando llegaron a un lugar llamado Kadum (en las afueras de Medina), estos la alcanzaron y lo mataron. Le pedí al Mensajero de Allah, ﷺ, que me permitiera regresar con mi familia, pues mi esposo no me dejó en una propiedad que él poseía ni me proporcionó manutención.
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: "Sí". Dijo: Cuando salí a la cámara o alcoba, me llamó o me ordenó que fuera, y fui llamada. El Mensajero de Allah, ﷺ, me preguntó: "¿Cómo lo contaste?" Yo repetí la historia que había mencionado sobre la situación de mi esposo. El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: "Es obligatorio que permanezcas en la casa de tu esposo hasta que termine el período prescrito de espera (iddah)". Dijo: Esperé cuatro meses y diez días en la casa de mi esposo. Dijo: Osman bin Affan, (durante su califato), me envió un mensajero y me preguntó al respecto, yo le informé lo que me había sucedido, y siguió lo que el Mensajero de Allah, ﷺ, me había hecho hacer y con eso juzgó. [233]
EXPLICACIÓN
Ebû Hanifa: A la viuda se le proporciona un lugar para permanecer, puede salir durante el día, pero no puede pasar la noche en otro lugar, sino que debe dormir en su propia casa. Esta es también la opinión de Imam Malik, Sufyan al-Thawri, ash-Shāfi’ī y Ahmed bin Hanbal. Según la opinión de Atâ bin Jabir, Hasan, Ali, Ibn Abbas y Lady Aisha, la mujer puede esperar su iddah donde quiera.