SECCIÓN AYUNO · 9 – CUÁNDO SE OBSERVA EN UN PAÍS DE HILAL, ANTES DE QUE SEA VISIBLE EN OTROS PAÍSES, ¿QUÉ SE DEBE HACER?
2332 – Narrado por Küreyb (que Allah esté complacido con él):
La hija de Haris, Ümmül Fazl, lo envió a Damasco hacia Muawiya. Dijo:
“Vine a Damasco y cumplí con lo que me había pedido. Mientras estaba en Damasco, apareció el hilal de Ramadán, vimos el hilal la noche del viernes, y al final del mes regresé a Medina. Luego Ibn Abbas me preguntó y mencionó el hilal, preguntando: "¿Cuándo viste el hilal?" Respondí: "Lo vimos la noche del viernes." Dijo: "¿Y tú también lo viste?" Respondí: “Sí, yo lo vi, y la gente también lo vio, ayunaron, y Muawiya también ayunó.” Ibn Abbas dijo: "Pero nosotros vimos el hilal la noche del sábado, y continuamos con el ayuno hasta completar treinta días o hasta ver el mes de Shawwal." Yo le pregunté: "¿No es suficiente que Muawiya lo viera y ayunara sobre esa base?" Ibn Abbas respondió: “No, el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones sean con él) nos ordenó así.” [253]
EXPLICACIÓN
Se dice que si los habitantes de dos ciudades ven el hilal un día diferente, Kasim bin Muhammad, Salim bin Abdullah bin Omar e Ikrimah dijeron: "Cada uno ayuna según lo que ve."
Ibn al-Munzir dijo: Si la gente de una ciudad se entera de que la gente de otra ciudad vio el hilal un día antes, ellos expían los días que han comido.
Esta es también la opinión de Abu Hanifa, Imam Malik, Shafi’i y Ahmed bin Hanbal.
2333 – Se ha narrado de Hasan (que Allah esté complacido con él):
Que si una persona ayuna en algún país, y dos personas presencian el hilal (la luna nueva) la noche del domingo para compensarlo (el ayuno), (Hasan dijo sobre este tema: que ni la persona que comenzó el ayuno el lunes, ni sus conciudadanos, lo expían).