SECCIÓN TALAK · 18 – HUL (DIVORCIO A CAMBIO DE UNA CONSIDERACIÓN)
2226 – El Profeta ﷺ dijo: “Cual mujer demande el divorcio de su esposo por una cuestión trivial, le está prohibido el aroma del Paraíso.”
EXPLICACIÓN
Ḥul: Es cuando la mujer dice a su esposo que le entregará su dote o alguna otra propiedad para que él la divorce. El divorcio se produce mediante ḥul a cambio de esa propiedad. La demanda de divorcio por parte de una mujer, a menos que esté en una situación difícil, es causa de un gran pecado.
2227 – Yahya bin Said relató: Que a él le informó la hija de Abdurrahman bin Sa’d, Amra. Y Amra, a su vez, le transmitió desde la hija de Sehl al-Ansari, Habiba. Habiba era esposa de Sabit bin Kays bin Shammas. El Mensajero de Allah ﷺ, al salir para el rezo del alba, vio a Habiba, hija de Sehl, en la penumbra junto a su puerta. El Mensajero de Allah ﷺ preguntó: "¿Quién es esta mujer?" La mujer respondió: "Soy Habiba, hija de Sehl." El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¿Qué haces aquí? (¿Cuál es este asunto?)" Habiba dijo: “No hay posibilidad de que yo y Sabit bin Kays permanezcamos casados.” Cuando llegó Sabit bin Kays, el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: "Tu esposa, Habiba hija de Sehl, ha hablado aquí, diciendo lo que Allah quiso que dijera." Habiba dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah ﷺ!, todo lo que me diste en dote está conmigo (y puedo devolverlo si así lo desea)." El Mensajero de Allah ﷺ ordenó a Sabit bin Kays: "Recupera la dote que le diste a tu esposa." Entonces Sabit recuperó la dote que había dado a su esposa Habiba, y Habiba regresó al hogar de su padre para cumplir el período de espera [190].
ESPLICACIÓN
Galas: Penumbra.
Hul; se considera una disolución del matrimonio, no un divorcio. Si no fuera una disolución, las cualidades requeridas en el divorcio también deberían aplicarse a esta situación. Los derechos que corresponden a la mujer divorciada también le corresponderían a ella. La mujer divorciada permanece en casa de su esposo hasta que termina su período de espera. Habiba ha regresado al hogar de su familia.
2228 – Narró Aisha (que Allah esté complacido con ella):
Habiba, hija de Sehl, estaba casada con Sabit, hijo de Kays, hijo de Shammas. Sabit golpeó a Habiba y le causó una lesión. Habiba vino a Rasulullah (la paz y las bendiciones sean con él) después del amanecer (para quejarse de su esposo). Rasulullah (la paz y las bendiciones sean con él) llamó a Sabit y le dijo: “Devuelve parte de la propiedad de tu esposa y divórciate de ella”. Sabit dijo: "¿Es aceptable que lo haga a cambio de una compensación?". Rasulullah (la paz y las bendiciones sean con él) respondió: "Sí".
Sabit dijo: "Le di dos huertos como dote, y todavía los posee". Entonces Rasulullah (la paz y las bendiciones sean con él) le ordenó: “Toma sus huertos y divórciate de ella”. Y Sabit hizo lo que se le mandó.
2229 – Narrado por ‘Abd Allah ibn ‘Abbás, que Allah esté complacido con él:
La esposa de Sābit bin Kays se divorció de su esposo a cambio de una compensación. El Mensajero de Allah, ﷺ, fijó su ‘iddah (período de espera) según un período menstrual. Abū Dāwūd dijo que este hadith es mursal. [191]
EXPLICACIÓN
El hadith es hasen (bueno). Es un divorcio por khul’ (mutuo acuerdo), no un talak (divorcio unilateral). Si fuera un talak, tendría que esperar tres meses.
Ha narrado Ibn ‘Umar, que Allah esté complacido de él:
La 'iddah de la mujer divorciada por hul es un período de menstruación.