CAPÍTULO DE LA YIHAD · 22 – VALOR Y COBARDÍA
2511 – Narró Abū Huraira, que Allah esté complacido con él, y dijo:
Oí al Mensajero de Allah, ﷺ, decir:
“Entre lo más malvado que hay en el hombre, está la avaricia mezquina y la cobardía violenta.”
EXPLICACIÓN
*Şuh:* Es una avariedad tan intensa que no soportará a aquellos que dan. Esta avariedad, si además se multiplica por la codicia, adquiere una condición muy censurable.
*Cübün:* Cobardía.
*Hâlî:* Significa desollador. Si la cobardía es violenta, despojará de todo.
2512 – Narrado por Eslem, hijo de Imrán, que Allah esté complacido con él:
dijo:
“Salimos a la yihad desde Medina, deseando [conquistar] Estambul. A la cabeza del ejército estaba Abdurrahman, hijo de Jalid bin Walid. Los bizantinos estaban apoyados contra las murallas de la ciudad. Un hombre se lanzó sobre el enemigo. Nas le dijo: “¡Detente, detente! Estás exponiéndote a ti mismo con tus propias manos al decir ‘no hay más dios que Alá’”. Abū Ayyub dijo: – Este versículo descendió sobre nosotros, los Ansar. Después de ayudar al Profeta y manifestar el Islam, dijimos: “Vengan, permanezcamos sobre nuestros bienes y mejórelos.” Entonces Allah, Exaltado sea, reveló el versículo: “Gástenlo en la causa de Alá y no se expongan a sí mismos con sus propias manos”. Exponerse a nosotros mismos con nuestras propias manos es permanecer sobre nuestros bienes, mejorarlos y abandonar la yihad.” Abū Imrán dijo: – “Abū Ayyub nunca abandonó la yihad en el camino de Allah hasta que murió mártir en Estambul y fue enterrado allí.” [366]
EXPLICACIÓN
Abū Ayyub al-Ansārī está enterrado en Estambul, junto a la mezquita Eyyub, construida en su nombre.