CAPÍTULO SOBRE EL ZAKAT · 11 – El Zakat de los Bienes Agrícolas
1596 – Sâlim bin Abdullah, que Allah esté complacido con él, narró de su padre:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Hay zakaat sobre la cosecha irrigada por lluvia, irrigada por ríos e irrigada por manantiales, o que extrae agua por sus raíces. Pero hay la mitad del zakaat sobre la cosecha irrigada con camellos o con cubos.” [454]
1597 – Narró Câbir bin Abdullah (que Allah esté complacido con él):
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo: “Hay diezmos en la agricultura irrigada por ríos y manantiales. Hay la mitad del diezmo en la agricultura irrigada por camellos.”
[455]
EXPLICACIÓN
Los esclavos y los caballos están sujetos a Zakat unánimemente si se crían para el comercio. Si no son para el comercio, según Imam al-Azam: cada yegua da una dinar en Zakat. O estima su valor y paga el Zakat según la cuenta de una libra por cuarenta libras.
El esclavo que no está para el servicio también está sujeto a Zakat. Según Imam Shafi’i, Malik, Abu Yusuf y Muhammad, los caballos y esclavos no están sujetos a Zakat. Sus pruebas son estos y los siguientes hadices honorables.
Ba’l: Lugar donde las palmeras necesitan riego, tomando agua de la raíz.
Nazh: Esparcir, arroyo que extrae agua, regar con una cubeta. También significa el esposo de una mujer.
Sevâni: Es el plural de Saniyen. Significa camello que extrae agua.
1598 – Vekî dice:
Es una clase de hierba que brota del agua de la lluvia. Yahya ibn ‘Adam dice:
Le pregunté a Abū Iyās al-Asadī qué era el *ba’l*. Dijo: “Es lo que se riega con agua de lluvia”. Nadr ibn Shumayl dice: “El *ba’l* es el agua de la lluvia”.
1599 – Se ha transmitido de Muaz bin Jabir (que Allah esté complacido con él):
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) envió a Muaz a Yemen.
Le dijo: “Cobrarás como zakat del grano, grano; de las ovejas, ovejas; de los camellos, camellos; y de las vacas, vacas.”
Abū Dāwūd relata: En Egipto encontré un hiyār (pepino). Medía trece palmos de largo y vi una sandía que había sido dividida por la mitad y cargada sobre un camello como si fueran dos. [456]
EXPLICACIÓN
Anécdota: Hiyār, Etrusco: es una sandía o melón del árbol. Este hadiz fue transmitido también por Ibn Mājah. Se ha desviado de lo original en este noble hadiz, pues se dice que se tomarán camellos por camello. Sin embargo, se toma una oveja por cada cinco camellos. Es mejor dar el zakat de cada propiedad tal como está prescrito. Pero es permisible valorar su equivalente.