CAPÍTULO DE CASOS · 26 – PERSONA QUE JURA CON BASE EN INFORMACIÓN SOBRE UN HECHO QUE NO PRESENCIO
Narró Eş’as bin Kays, que Allah esté complacido con él:
Dos hombres litigaron ante el Mensajero de Allah ﷺ sobre un terreno en Yemen; uno era del clan de Kinde y el otro del clan de Hadramevt. El hadrameví dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! El padre de este hombre tomó mi terreno por la fuerza de mis manos. Ese terreno está ahora en poder de este hombre.”
El Mensajero de Allah ﷺ le preguntó: "¿Tienes alguna prueba?"
Él respondió: "No, ¡oh, Mensajero de Allah! Pero que jure, y que Allah sea testigo de que él desconoce si el terreno que tiene es mío y que mi padre lo tomó de mí por la fuerza." El kindí se preparó para jurar, y el narrador continuó relatando el hadiz.
3623 – Alkame bin Vail bin Hucr, el-Hadramî -que Allah esté complacido con él- relató de su padre:
Dos hombres llegaron a Rasulullah ﷺ, uno de Hadramawt y otro de Kinda. El hombre de Hadramawt dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Un terreno que me legó mi padre fue invadido y arrebatado de mí por este hombre.” Y el hombre de Kinda respondió: "Ese terreno es mío, aún lo tengo en mi posesión; yo lo cultivo. Él no tiene derecho alguno sobre él." Entonces Rasulullah ﷺ le dijo al hombre de Hadramawt: "¿Tienes alguna prueba?" Él respondió: “No tengo ninguna prueba.” Luego, Rasulullah ﷺ le dijo al hombre de Kinda: "Debes hacer un juramento." El hombre de Hadramawt dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Este hombre es impío. Jurar no es importante para él; no se abstiene de nada.” Entonces Rasulullah ﷺ le dijo al hombre de Kinda: “Para ti, no hay más que pedirle lo que te corresponde.” [339]