CAPÍTULO · 10 – ¿CÓMO ACTUAR CUANDO LLEGA LA HORA DE LA ORACIÓN Y LA MESA ESTÁ LISTA?
Narrado por Ibn ‘Umar -que Allah esté complacido con él- que el Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones sean sobre él- dijo:
“Cuando a uno de vosotros se le sirva la cena, y haya comenzado el tiempo para la oración, no se levante para la oración hasta haber terminado su comida.”
En la narración de Müsedded, estas frases son adicionales: Abdullah bin ‘Umar -que Allah esté complacido con él- no se levantaba para la oración, aunque escuchara el llamado a la oración o oyera la recitación del Imam, hasta que terminara su cena y se levantara.
3758 – Narró Câbir bin Abdullah (que Allah esté complacido con él):
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: “La comida ni ninguna otra cosa puede retrasar la oración.”
EXPLICACIÓN
En Ramadán, romper el ayuno al llegar el tiempo del iftar y luego realizar la oración propicia una oración tranquila. Orar sin haber roto el ayuno puede arruinar la tranquilidad de la oración.
Pero si comer lleva mucho tiempo y causa que la hora de la oración se acerque peligrosamente, debe romperse el ayuno, disminuir los deseos excesivos del alma, luego realizar la oración y continuar comiendo.
Narró Abdullah ibn Ubayd ibn Umar -que Allah esté complacido con él-:
Estaba con mi padre, junto a Abdullah ibn Umar, durante el gobierno de Abdullah ibn Zubayr. El hijo de Abdullah ibn Zubayr, Abad, dijo: “Oímos que cuando la comida y la oración se juntan, comienzan con la cena antes de la oración.” Entonces Abdullah ibn Umar dijo: “¡Ay de ti! ¿Pensaste que los suyos (los compañeros) cenaban como el banquete de tu padre Abdullah (rico y prolongado)?”