SECCIÓN DE CONSEJOS · 13 – ELEVAR EL CIELO
3877 – Narró Ümmü Kays binti Mihsan –que Allah esté complacido con ella–:
Entré junto al Mensajero de Allah –la paz y las bendiciones sean sobre él– con mi hijo. Había reventado la amígdala de mi hijo con el dedo. Él dijo:
"¿Por qué lastimáis a vuestros hijos presionando sus amígdalas con los dedos? Os conviene usar ‘ūd al-Hindī. Porque contiene siete curaciones. La ‘zat al-janb’ es una de ellas. Se libera por la nariz debido a la amígdala. La ‘zat al-janb’ se libera por el lateral de la boca."
Abū Dāwud dijo: Se refiere con ‘ūd al-Hindī a la raíz de la topalak (una planta). [487]
EXPLICACIÓN
‘Ūd: Es de dos tipos:
1. ‘Ūd al-Hindī, que es oscuro y más activo.
2. ‘Ūd al-Bahrī, que es blanco. El ‘ūd al-Hindī se aspira por la nariz como un enema, para tratar la amígdala inflamada, y se toma por la boca después de haberlo humedecido con agua, y se utiliza en casos de ‘zatürre’ (neumonía). Es la raíz de una planta que en turco se conoce como topalak.