Sunan Abi Dawud · junio 30, 2026

Bir kimseyi borç ve başka haklar için hapsetmek

SECCIÓN DE CASOS · 29 – ENCARCELAR A ALGUIEN POR DEUDA Y OTROS DERECHOS 3628 – Amr bin Shari’ transmitió, refiriéndose a su padre, quien a su vez transmitió del Profeta, ﷺ, que dijo: "Es lícito para un hombre …

SECCIÓN DE CASOS · 29 – ENCARCELAR A ALGUIEN POR DEUDA Y OTROS DERECHOS

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3628 – Amr bin Shari’ transmitió, refiriéndose a su padre, quien a su vez transmitió del Profeta, ﷺ, que dijo: "Es lícito para un hombre rico retrasar el pago de la deuda de alguien y que este se queje de él, y que lo castigue con prisión."

Ibn Mubarak ha dicho: “'Yuhillu irzehu' significa 'puede reprenderlo severamente', y 'ukubatuha' significa 'puede ser encarcelado'."

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3629 – Hirmas bin Habib, que Allah esté complacido con él, transmitió de su padre y éste de su abuelo, diciendo: Traje a un deudor al Mensajero de Allah, ﷺ. El Mensajero de Allah, ﷺ, me dijo: “No lo dejes ir” y luego me dijo: "¿Qué quieres hacer con tu esclavo, hermano de los hijos de Temim?" [340]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Narró Behz bin Hakim, por medio de su padre, quien lo narró de su abuelo:

El Mensajero de Allah ﷺ encarceló a un hombre por una acusación (por un tiempo).

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Según Muemmil, hermano o tío de Muaviye bin Hayde, cuyo hermano es Behz bin Hakim bin Muaviye, Muaviye se acercó al Profeta ﷺ mientras éste estaba dando el sermón y preguntó dos veces: "¿Por qué han sido detenidos mis vecinos?". Al no recibir respuesta, dijo algo más. Entonces el Profeta ﷺ ordenó: “Dejad libres a los vecinos de él”. [342]

Müemmil Ibn Kudame, uno de los narradores, omitió la frase "el Profeta ﷺ estaba dando el sermón" en su narración.