SECCIÓN DE ALQUILER · 45 – ENCONTRA AL VENDEDOR ANTES DE LLEGAR AL MERCADO
3436 – Narrado por ‘Abdullah b. Úmer, que Allah esté complacido con él:
El Profeta ﷺ dijo: “Que ninguno de vosotros haga una venta sobre otra venta. No anticipéis la mercancía al mercado antes de que ésta descienda a él.” [239]
EXPLICACIÓN
El musulmán debe adherirse a las buenas costumbres incluso en el comercio. Un creyente no debe frustrar a un vendedor, por ejemplo, persuadiendo a un comprador para que se retire después de haber vendido una mercancía por cincuenta liras, diciendo: “Te la daré por cuarenta y cinco liras”, lo cual irritaría al primer vendedor. Esto es cuestión de decoro. Los productos llegan de las aldeas a las ciudades; estos productos descienden al mercado, donde todos satisfacen sus necesidades. Pero se prohíbe al vendedor interceptar la mercancía en el camino antes de que la ciudad haya descendido y sin conocer los precios del mercado, porque esto equivale a engañar al vendedor. Además, añadir un precio a la mercancía interceptada en el camino y venderla en el mercado perjudica a los compradores.
3437 – Narró Abū Huraira, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Prohibí a los comerciantes la confrontación (en el precio).” Añadió: “Si un comprador se encuentra con una mercancía y la compra en el camino, el dueño de la mercancía tiene la opción de venderla o no cuando llega al mercado (y conoce los precios).”
Abū Alī dice:
He oído a Abū Dāwūd decir: “El significado de la declaración de Sufyan ‘que uno no haga una venta sobre la venta del otro’ es como si uno dijera: 'Tengo algo mejor que esto por diez dirhams.’” [240]