SECCIÓN DE ALQUILER · 43 – TARIFAS DEL JOYERO
Narrado por Abû Macid, que Allah esté complacido con él:
Estaba cortando la oreja de un esclavo o una parte de su oreja había sido cortada.
El honorable Abû Bakr regresó del Hajj. Nos reunimos junto al honorable Abû Bakr y él transmitió nuestro caso a Úmar bin Jattab. Úmar bin Jattab dictaminó que este hombre era merecedor de la ley del tális y me dijo: "Llama a un aplicador de la ley del tális." Cuando llamó al aplicador de la ley del tális, dijo: “He oído al Mensajero de Allah, paz y bendiciones sean sobre él, decir: ‘Le di un esclavo como regalo a mi tía, esperando que fuera algo bueno para ella. Pero le dije a mi tía que no lo entregara al sangrador, ni al orfebre, ni al carnicero.’”
Abû Dâwud dijo: “’Abd al-Âlâ narró de Úmar bin Jattab diciendo: ‘Abû Macid es un hombre del clan Banî Sehm.’”
EXPLICACIÓN
1 – Anteriormente se ha escrito sobre el aplicador de la ley del tális.
2 – La prohibición de entregarlo a un orfebre es debido a las falsas promesas encontradas en la orfebrería y a que el interés prevalece, porque vende una onza de oro por una onza de oro y luego toma dinero extra.
3 – Prohibió entregar a su esclavo al carnicero porque la ropa no permanecería limpia. (Ma'âlim as-Sunan)
3431 – Ibn Májid as-Sahmi transmitió, de Umar ibn al-Jattab, de quien también transmitió el Profeta ﷺ una narración similar.
3432 – Ibn Májid as-Sahmí transmitió de ‘Umar ibn al-Jattáb, quien a su vez lo transmitió del Profeta ﷺ, que narró una narración similar.