CAPÍTULO 1 – HADICES SOBRE LA RESPUESTA A LAS INVITACIONES


3736 – Narrado por ‘Abdulláh ibn ‘Umar –que Allah esté complacido con él–:
El Profeta ﷺ dijo: “Cuando alguno de vosotros es invitado a una invitación, que vaya inmediatamente a ella.” [407]


Narrado por ‘Abdullah ibn ‘Umar – que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: (Con el mismo significado que en el hadiz precedente). Sin embargo, en esta narración, la frase “Quien asista a una invitación (a una comida nupcial) y no ayune, que coma. Y si está ayunando, que haga la súplica” es un añadido. [408]


3738 – Narró Ibn ‘Umar –que Allah esté complacido con él– que el Mensajero de Allah –la paz y las bendiciones sean sobre él– dijo: “Si vuestro hermano os invita a una boda o a algo semejante, aceptad la invitación.” [409]

Nafi, Allah onunla hoşnut olsun, yine aynı isnadla ve önceki hadis ile aynı anlamda rivayet etti.


3740 – Narró Cábir, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Quien sea invitado a una comida, debe responderla sin demora. Luego, si lo desea, puede sentarse y comer, o no.” [410]




3741 – Narrado por ‘Abdullah ibn ‘Umar, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Quien es invitado a una invitación y la rechaza, ha desobedecido a Allah y a Su Mensajero. Y quien entra sin ser invitado, entra como ladrón y sale como saqueador.”
Abū Dāwūd dijo: La identidad de ‘Ibān ibn Tāriq es desconocida.


3742 – Narró Abū Huraira, que Allāhu esté complacido con él: “La peor de las comidas es aquella a la cual se invita solo a los ricos y no a los pobres. Quien rehúsa una invitación (a un banquete) desobedece a Allāh y a Su Mensajero.” [411]

