Sunan Abi Dawud · junio 30, 2026

Bir köle üzerinde hissesi bulunan kimsenin kendi payına düşen kısmı azat etmesi

SECCIÓN 4 del ITK (AZAT) – Liberación de la parte que corresponde a quien tiene una participación en un esclavo. Según el relato de su padre, Abu al-Walid (Usama bin Umayr): Un hombre liberó la parte que le correspondía …

SECCIÓN 4 del ITK (AZAT) – Liberación de la parte que corresponde a quien tiene una participación en un esclavo.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Según el relato de su padre, Abu al-Walid (Usama bin Umayr): Un hombre liberó la parte que le correspondía de un esclavo y lo contó al Profeta ﷺ. El Profeta ﷺ dijo: "No tiene socio Alá; (este esclavo ha sido liberado)".

En el hadith narrado por Ibn Kathir, se añade: “Él permitió la liberación de este esclavo”.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Abū Huraira, que Allah esté complacido con él, narró:

Un hombre liberó su parte de un esclavo. El Mensajero de Allah, ﷺ, permitió la liberación y lo endeudó al libertador para el pago de las demás partes.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Narró Katáda -que Allah esté complacido con él-: Se transmitió, con el isnad del hadith precedente, que el Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: "Quien emancipa a un esclavo en común con otro, debe liberar al esclavo por completo." Este es el enunciado de la narración de Ibn Suwayd.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Narró Katáda, que Allah esté complacido con él, mediante el mismo isnad del hadith precedente: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Quien manumite su parte en un esclavo, manumite también el resto de las partes, aunque tenga propiedades.”

Ibn Músanna no mencionó a Nadr bin Anas. Esta es la redacción del hadith narrado por Ibn Suwayd. [523]