CAPÍTULO 8 – EL JUICIO DE ATENDER UNA INVITACIÓN DONDE SÓLO HAY ALGO DESAGRADABLE
3755 – Narrado por Sefîne de Abû Abdurrahman, que Allah esté complacido con él:
Un hombre visitó a Ali bin Abi Talib y le preparó comida. Fatimah, que Allah esté complacido con ella, dijo: “Deberíamos haber invitado también al Mensajero de Allah, sallallahu alayhi wa salam, para que comiera con nosotros”. Así lo invitaron y él llegó. Puso su mano en el marco de la puerta y de repente vio una cortina adornada con intrincados bordados colocada en una esquina de la casa, tras lo cual se retiró. Lady Fatimah le dijo a Lady Ali: “Vamos a alcanzar al Mensajero de Allah, sallallahu alayhi wa salam, para ver qué le hizo regresar”. Lady Ali, que Allah esté complacido con él, lo siguió. Le dije, Oh Mensajero de Allah, ¿qué te llevó a dar marcha atrás? El Mensajero de Allah, sallallahu alayhi wa salam, respondió: “No es apropiado para mí o para un profeta entrar en una casa adornada con cosas que atraen el placer”. [417]
GLOSARIO
Gıram: Significa una cubierta bordada.
İzade: La parte lateral de la puerta, lo que nosotros llamamos marco y cajón de madera.