SECCIÓN DE BEBIDAS · 5 – PROHIBICIÓN DE LAS BEBIDAS QUE CAUSAN EBRIEDAD
Narrado por Ibn ‘Umar, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Todo embriagante es vino, y todo embriagante está prohibido. Quien bebe vino y continúa bebiéndolo, si muere mientras bebe, no beberá [del vino] en el Más Allá.” [371]
Narrado por Ibn 'Abbās, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: "Todo embriagador es vino y todo lo que causa embriaguez está prohibido. Quien consume algo que produce embriaguez, le faltarán cuarenta oraciones. Si se arrepiente, Allah acepta su arrepentimiento. Pero si vuelve a beber por cuarta vez, entonces Allah es Veraz en purificarlo con el Torrente de la Cuerda." —"¿Qué significa el Torrente de la Cuerda, oh Mensajero de Allah?"— preguntaron.
El Mensajero de Allah, ﷺ, respondió: "Es la sangre y el pus que fluyen del cuerpo de los habitantes del Infierno." Y dijo: "Quien le da a un niño que no puede distinguir entre lo lícito y lo ilícito vino, entonces Allah es Veraz en purificarlo con la sangre y el pus que fluyen del cuerpo de los habitantes del Infierno." [372]
3681 – Narrado por Câbir bin Abdullah (que Allah esté complacido con él):
El Profeta ﷺ dijo: “La pequeña cantidad de algo que embriaga es también prohibida.” [373]
EXPLICACIÓN
Todo aquello que contiene alcohol es haram en comida y bebida. No hay diferencia entre la poca y la mucha cantidad de esta sustancia. Así como el vino y el raki son haram por su alto contenido alcohólico, la cerveza también lo es, igualmente, por su bajo contenido. La pequeña cantidad de alcohol en la cerveza no elimina su prohibición ni la hace permisible.
3682 – Narró Aisha (que Allah esté complacido con ella):
Se le preguntó al Mensajero de Allah (la paz y la bendición sean con él) sobre el *bitin* hecho con miel. El Mensajero de Allah (la paz y la bendición sean con él) respondió: “Toda bebida que embriaga es haram”. [374]
Abū Dāwūd dijo: Este hadith se narró con la misma cadena de narradores desde Zührī. En esta narración, se añade: “El *bitin* es un jarabe de miel. Era lo que la gente de Yemen bebía”.
Abū Dāwūd dijo: Oí a Ahmad bin Hanbal decir: No hay divinidad más que Allah. Hablando sobre ‘Jurjsī’, él dijo: ¿Qué hombre digno de confianza es este? No hay un hombre más digno de confianza entre la gente de Homs.
3683 – Deylem el-Himyerî (que Allah esté complacido con él) relató:
Pregunté al Mensajero de Allah (la paz y bendiciones sean sobre él): “¡Oh, Mensajero de Allah (la paz y bendiciones sean sobre él)! Nosotros vivimos en una tierra fría y trabajamos en tareas arduas. Elaboramos bebidas a partir del trigo para obtener fuerza contra nuestros trabajos y el frío de nuestra región”. El Mensajero de Allah (la paz y bendiciones sean sobre él) preguntó: "¿Esta bebida embriaga?". Respondí: “Sí, embriaga”.
El Mensajero de Allah (la paz y bendiciones sean sobre él) ordenó: "Prohíbete beber esta bebida". Yo dije: “La gente no deja de beberla”. El Mensajero de Allah (la paz y bendiciones sean sobre él) dijo: “Si no dejan de beberla, entonces luchad contra ellos, combatidlos”.
EXPLICACIÓN
En la época feliz [as-sahr al-sa’id], no se dejó sin tratar ningún tema. En nuestra época, el Mensajero (que la paz y bendiciones sean sobre él), La Meca y Medina son calurosas. Como la bebida también calienta, está prohibida allí. Sin embargo, las regiones orientales de Turquía, como las personas que viven en Finlandia, necesitan bebidas para calentarse; el Profeta (la paz y bendiciones sean sobre él) ha respondido de la manera en que se menciona en este hadith.
Narró Abū Mūsā, que Allah esté complacido con él:
Pregunté al Mensajero de Allah, ﷺ, sobre el vino hecho de miel. El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Es *bitth*.” Dije: “También se hace vino de cebada y barría.” El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Su nombre es *mizr*.”
Luego, el Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Informa a tu gente que toda sustancia embriagadora está prohibida.” [375]
3685 – Narrado por Abdullah bin Amr, que Allah esté complacido con él:
El Mensajero de Allah, ﷺ, prohibió el vino, los juegos de azar, el *kūba* y la bebida llamada *Gubayra*, hecha de cebada, y dijo: “Todo embriagador está prohibido.”
Abū Dāwūd dijo: Ibn al-Salām relató que Abū ‘Ubayd dijo: El *al-Gubayra* es una bebida hecha de cebada utilizada por los abisinios.
NOTAS EXPLICATIVAS
*Gubayra*: Es la bebida que los abisinios hacen con cebada y a la que llaman *Sükürke*.
*Kūba*: Significa tambor.
3686 – Ümmü Seleme (que Allah esté complacido con ella) relató:
El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) prohibió todo aquello que causa embriaguez y somnolencia (en comida y bebida).
Narrado por A’isha (que Allah esté complacido con ella):
He oído al Mensajero de Allah (la paz y bendiciones sean sobre él) decir:
"Todo embriagante es prohibido. Incluso la cantidad de un *ferak* que produce embriaguez, una pizca de ello también es prohibida." [376]
**EXPLICACIÓN:**
*Ferak*: Es una medida equivalente a dieciséis *ritl*, un recipiente capaz de contener agua.
Un *ritl*, según la balanza de Bagdad, equivale a ciento treinta dirhemes.
Un *ritl*, según la balanza de Damasco, equivale a doce *ukiyya*. Cada *ukiyya* equivale a cuatrocientos ochenta dirhemes. Por lo tanto, un *ferak* es el producto de dieciséis por cuatrocientos ochenta, que resulta en siete mil seiscientos ochenta dirhemes. Si aceptamos que cada dirhem equivale a dos y medio gramos, entonces un *ferak* sería de diecinueve mil quinientos gramos. Según esto, del hadith se deduce que incluso un gramo de una sustancia embriagante equivalente a diecinueve kilos es prohibido. La cerveza contiene alcohol en proporciones del seis por ciento y ocho por ciento. Es evidente que diecinueve kilos de cerveza producirán embriaguez. Por lo tanto, incluso un gramo de cerveza también es prohibido.