Sunan Abi Dawud · junio 30, 2026

Veled-i zinanın azat edilmesi

Sección ITK (AZAT) · 12 – La liberación de los hijos de Zinán 3963 – Narrado por Abū Huraira, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “El hijo nacido a causa del adulterio es el peor de …

Sección ITK (AZAT) · 12 – La liberación de los hijos de Zinán

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3963 – Narrado por Abū Huraira, que Allah esté complacido con él:

El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “El hijo nacido a causa del adulterio es el peor de los tres.”

Abū Huraira, que Allah esté complacido con él, dijo: "Me resulta más agradable dar una palmada en el camino de Allah o darle algo útil a alguien que liberar a un individuo nacido a causa del adulterio."

EXPLICACIÓN

El hijo nacido a causa del adulterio es considerado malo por linaje porque proviene de aguas impuras, siendo el resultado de la unión ilícita de madre y padre. Por lo tanto, es malo en relación con sus padres legítimos. En realidad, los culpables son la madre y el padre. El niño no sufre la culpa de ellos. Además, el niño nacido ilegítimamente puede crecer sin disciplina social debido a la falta de cuidado de sus padres. Como resultado, puede ser peor que los padres en la sociedad. Sin embargo, si un niño así es bien educado, presta atención a su fe y a sus responsabilidades sociales, no será el peor de los tres. Se considera el peor de los tres si sigue el ejemplo de sus padres. Como se narra en el Musnad de Ahmad bin Hanbal, con una narración de Aisha, que Allah esté complacido con ella, el hijo del adulterio es el peor de los tres si sigue el camino de sus padres. Algunos eruditos han interpretado este hadith como no general para todo hijo del adulterio; el Mensajero de Allah, ﷺ, lo dijo sobre un hijo del adulterio en particular. Abū Huraira, que Allah esté complacido con él, dijo: "Me alegra más dar una palmada en el camino de Allah que liberar a un esclavo nacido a causa del adulterio."

Dado que el adulterio es un acto malo, su mancha no se borra de la frente del niño.