Sunan Abi Dawud · junio 30, 2026

Paz

SECCIÓN DE CASOS · 12 – ACUERDO 3594 – Narrado por Abū Huraira, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “Es permisible la conciliación entre musulmanes.” El narrador Ahmed bin Abdulvahid …

SECCIÓN DE CASOS · 12 – ACUERDO

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3594 – Narrado por Abū Huraira, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo:

“Es permisible la conciliación entre musulmanes.”

El narrador Ahmed bin Abdulvahid añadió además la siguiente frase: “Pero no hay conciliación que halale lo prohibido y prohíba lo lícito.”

El narrador Sulaymán bin Dávud añadió la siguiente frase: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: "Los musulmanes están sobre sus condiciones."

EXPLICACIÓN

Es permisible hacer una conciliación entre los creyentes que tienen discrepancias. Si se ha impuesto una condición para un asunto, es obligatorio que los creyentes cumplan con estas condiciones establecidas entre ellos. Sin embargo, si la conciliación entre dos creyentes requiere que algo prohibido sea considerado lícito y algo lícito sea considerado prohibido, esta conciliación no es permisible.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3595 – Kab bin Málik (que Allah esté complacido con él) relató:

En la época de prosperidad, había solicitado a su hijo de Abū Hadhrad el pago de una deuda que éste tenía en la mezquita. Las voces de ambos se habían elevado tanto que llegaron a oídos del Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él) en su hogar. Entonces el Profeta quiso acercarse a ellos, abriendo el velo que había frente a su puerta y llamando a Kab bin Málik: “¡Oh, Kab bin Málik!” Kab respondió: “A tu orden, oh Mensajero de Allah”. El Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él), señalando con la mano a Jibril, le ordenó a Kab: "Perdona la mitad de tu deuda". Kab dijo: “La he perdonado, oh Mensajero de Allah”. Entonces el Profeta (la paz y las bendiciones sean sobre él) le dijo a Abū Hadhrad: “Levántate y paga el resto de tu deuda”. [326]

EXPLICACIÓN

Este noble hadith indica que los acreedores pueden perdonar una parte de sus créditos.