Sunan Abi Dawud · junio 30, 2026

Vestir ropa tosca

SECCIÓN · 8 – VESTIR ROPA TOSCA 4036 – Según se transmitió de Abu Burda (que Allah esté complacido con él), dijo: Fui a ver a Aisha (que Allah esté complacido con ella). Ella nos sacó un izar (peştamal) muy grueso tejido …

SECCIÓN · 8 – VESTIR ROPA TOSCA

Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud
Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud
Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud

4036 – Según se transmitió de Abu Burda (que Allah esté complacido con él), dijo: Fui a ver a Aisha (que Allah esté complacido con ella). Ella nos sacó un izar (peştamal) muy grueso tejido en Yemen y otra prenda llamada "mulebbada" (keçeleştirilmiş, es decir, afieltrada). Dijo: "¡Por Allah! El Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) entregó su alma en esta prenda." [581]

EXPLICACIÓN

Mulebbad: Se refiere a una prenda a la que se le cose una capa adicional de la misma tela en la parte del pecho. También se da este nombre a este tipo de ropa gruesa similar al fieltro.

Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud
Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud
Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud
Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud
Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud
Texto árabe del hadiz de Sunan Abu Dawud

4037 – Según se transmitió de Abdullah ibn Abbas (que Allah esté complacido con él), dijo: Cuando surgió la secta Harûriya (los jariyíes), fui donde Ali (que Allah esté complacido con él). Él me dijo: "Ve a este grupo (y háblales)." Me puse una de las mejores prendas de tela yemení (y fui así ante ellos). El transmisor Abu Zumayl relató: Ibn Abbas era una persona de rostro hermoso y voz fuerte. Ibn Abbas continuó: Cuando llegué ante ellos, me dijeron: "Bienvenido, oh Ibn Abbas, ¿qué es esa ropa?" Yo les respondí: "¿Por qué censuráis esta prenda que llevo puesta? Juro que he visto al Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) vistiendo las mejores ropas." Abu Dawud dice que el nombre de Abu Zumayl es Simak ibn al-Walid al-Hanafi.