Sunan Abi Dawud · junio 30, 2026

Redención

CAPÍTULO DE ARRENDAMIENTO · 75 – DERECHO DE PREFERENCIA 3513 – Câbir (que Allah esté complacido con él) ha narrado: El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo: "En cada hogar y …

CAPÍTULO DE ARRENDAMIENTO · 75 – DERECHO DE PREFERENCIA

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3513 – Câbir (que Allah esté complacido con él) ha narrado: El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo: "En cada hogar y jardín compartido, se aplica el derecho de preferencia. No es permisible que uno venda sin el permiso de su compañero. Si vende sin consultar, el compañero tiene más derecho a comprarlo hasta que se le notifique." [285]

EXPLICACIÓN

Este noble hadith es una prueba de que el derecho de preferencia puede aplicarse a hogares, tiendas, jardines y terrenos.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3514 – Câbir bin Abdullah (que Allah esté complacido con él) relató:

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) limitó el derecho de rescate únicamente a los bienes no divididos. Dijo: “Cuando la propiedad se divide, sus límites se definen y los caminos se abren, el derecho de rescate desaparece”.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3515 – Narrado por Abū Huraira, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo:

“Una vez que se distribuyen las tierras y se fijan los límites, no hay derecho de redención.” [286]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3516 – Según un reporte de Abū Rāfi’, que Allah esté complacido con él, he oído al Mensajero de Allah, ﷺ, decir:

"El vecino tiene más derecho que cualquier otro a adquirir la propiedad cercana." [287]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3517 – Narrado por Semüra (que Allah esté complacido con él), que el Mensajero de Allah

(la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo:

“El vecino tiene más derecho a la casa y al terreno del vecino que cualquier otro.” [288]

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3518 – Narrado por Câbir bin Abdullah, que Allah esté complacido con él:

El Profeta ﷺ dijo: “El vecino tiene más derecho al sustento de su vecino que cualquier otro. Y si sus caminos se cruzan, y está fuera de su tierra natal, entonces se espera que venga.” [289]