Sunan Abi Dawud · junio 30, 2026

Umra (kayd-ı hayat şartı ile hîbe)

SECCIÓN DE ARRENDAMIENTO · 87 – UMRA (DONACIÓN CON CONDICIÓN DE REGISTRO DE VIDA) 3548 – Narrado por Abū Huraira, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo: “El ‘umrah es permisible.” …

SECCIÓN DE ARRENDAMIENTO · 87 – UMRA (DONACIÓN CON CONDICIÓN DE REGISTRO DE VIDA)

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3548 – Narrado por Abū Huraira, que Allah esté complacido con él: El Mensajero de Allah, ﷺ, dijo:

“El ‘umrah es permisible.” [305]

EXPLICACIÓN

‘Umrah: Es el acto de comprometer la propiedad de uno a otra persona, vinculándola a la vida propia o a la de ella. Por ejemplo, si una persona dice: “Mientras viva yo, o mientras viva tú, esta casa es tuya, y después de mi muerte es mía”, esa transacción es ‘umrah.

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Se reportó de Semura (que Allah esté complacido con él) que narró, de manera similar al hadith precedente, del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él).

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Según se ha transmitido de Câbir (que Allah esté complacido con él), el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo: “Todo bien donado a alguien, mientras viva y lo utilice, pertenece a ese alguien.”

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni
Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

3551 – Narró Câbir (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean sobre él) dijo:

"Si a alguien se le concede una dote de la vida, esta pertenece a quien recibió esa dote y a sus hijos. Los herederos de entre sus hijos también heredan lo que fue concedido."

Sünen-i Ebû Dâvûd Arapça hadis metni

Cábir, que Allah esté complacido con él, narró en relación al Profeta, la paz y las bendiciones sean sobre él: Relataron el mismo hadith con el mismo significado.