El Derribo y Lanzamiento de los Ídolos sobre la Kaaba

La Hégira del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) a Medina 667. ‘¡Oh Mensajero de Allah! ¿Habrá para mí también la posibilidad de acompañarte y ser tu compañero en el viaje?’, preguntó. Cuando el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) respondió: ‘¡Sí!’,¹⁷ Abu Bakr lloró de alegría. ¡Por Allah, hasta que vi a Abu Bakr llorar aquel día, no sabía que un hombre pudiera llorar de felicidad!¹⁸ ‘¡Oh Profeta de Allah! Había preparado estos dos camellos para esto.¹⁹ ¡Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti, oh Mensajero de Allah! ¡Toma uno de estos dos camellos!’, dijo. El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) respondió: ‘Sólo lo aceptaré si pago su precio’.

Preparamos rápidamente los pertrechos de viaje para el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) y Abu Bakr: preparamos algo de provisiones para ambos y las pusimos en una alforja. Por esto, a ella se le llamó ‘Dhātu’n-niṭaqayn = La de los dos cinturones’.²⁰ Contrataron también como guía, a cambio de una remuneración, a Abdullah b. Urayqit, un hombre de los hijos de Dil, que era politeísta pero de confianza. Le entregaron los dos camellos para que los cuidara y pastara hasta el día y la hora señalados,²¹ y para encontrarse con ellos en la mañana, tres días después, en el monte Thawr,²² según lo acordado.²³ Bidāya, 3/184. Bidāya, 3/184.

Fuentes

1. Abu Bakr: La hija de Abu Bakr, Asma, rasgó una parte de su cinturón y con él ató la boca de la alforja.
2. 17. Ibn Ishaq, Ibn Hisham, 2/129, Abdurrazzaq, 5/388, Ahmad b. Hanbal, 6/198, Bujari, Sahih, 4/255, Tabari, Tarikh, 2/245, Abu Nuaym, Dala'il, 2/326, Bayhaqi, Dala'il, 2/474, Ibn Jawzi, 1/235, Ibn Kathir,
3. 18. Ibn Ishaq, Ibn Hisham, 2/129, Muhibb al-Tabari, 1/86, Ibn Kathir, Bidāya, 3/178, Diyarbekri, 1/323.
4. 19. Ibn Ishaq, Ibn Hisham, 2/129, Tabari, Tarikh, 2/245, Ibn Kathir, Bidāya, 3/178, Diyarbekri, 1/323. Zuhri, Maghazi, p. 99, Abdurrazzaq, 5/391, Ibn Sa'd, 1/228, Ahmad b. Hanbal, 6/198, Bujari, 4/255-256, Tabari, Tarikh, 2/245, Abu Nuaym, Dala'il, 2/326-327, Bayhaqi, Dala'il, 2/474, Ibn Jawzi, 1/235, Ibn al-Athir, Kamil, 2/104, Muhibb al-Tabari, 1/83, Ibn Sayyid, 1/184, Dhahabi, Tarikh, p. 320, Ibn Kathir,
5. 21. Ibn Ishaq, Ibn Hisham, 2/129, Abdurrazzaq, 5/391, Bujari, Sahih, 4/256, Bayhaqi, Dala'il, 2/474, Ibn Jawzi, 1/236, Muhibb al-Tabari, 1/84, Ibn Sayyid, 1/184, Dhahabi, Tarikh, p. 320, Ibn Kathir, Bidāya, 3/178. Abdurrazzaq, 5/391, Bujari, 4/256, Abu Nuaym, Dala'il, 2/327, Bayhaqi, Dala'il, 2/474, Ibn Jawzi, 1/236, Muhibb al-Tabari, 1/84, Ibn Sayyid, 1/184, Dhahabi, Tarikh, p. 320, Ibn Kathir, Bidāya, 3/184, Diyarbekri, 1/323.
6. 23. Ibn Ishaq, Ibn Hisham, 2/129, Abdurrazzaq, 5/391, Abu Nuaym, Dala'il, 2/327, Ibn Hazm, Jawami, pp. 90-91, Bayhaqi, Dala'il, 2/474, Ibn Jawzi, 1/236, Muhibb al-Tabari, 1/84, Ibn Sayyid, 1/184, Dhahabi, Tarikh, p. 320, Ibn Kathir, Bidāya, 3/184, Diyarbekri, 1/323.