LA PEREGRINACIÓN DE DESPEDIDA
La Explicación de Nuestro Profeta (la paz sea con él) sobre la Peregrinación
Mientras se encontraba en ʿArafāt (Arafat), algunas personas del pueblo de Najd se acercaron a él y preguntaron: “¡Oh Mensajero de Allah (el Mensajero de Dios —la paz sea con él—)! ¿Cómo es el ḥajj (ḥajj —la peregrinación mayor—)? ¿Cómo se completa?” [299] Nuestro Profeta (la paz sea con él) respondió: “El ḥajj es ʿArafāt. [300] Es el día de ʿArafāt. [301] Es la peregrinación del día de ʿArafāt. [302] Es el día de ʿArafāt. [303] Quien llegue a ʿArafāt antes de la oración del alba (según al-Tirmidhī, antes del amanecer) durante la noche de Muzdalifa, ha alcanzado la peregrinación y la ha completado. Los días de Minā son tres. No hay pecado para quien se apresure y permanezca allí dos días. Tampoco hay pecado para quien se retrase.” Este mandato de nuestro Profeta (la paz sea con él) fue anunciado también al pueblo por un pregonero. [304] En ʿArafāt, algunos musulmanes recitaban el talbiya (talbiya —la invocación ritual del peregrino—), mientras que otros pronunciaban el takbīr (takbīr —la proclamación de la grandeza de Allah—). [305]