Historia del Islam
La hambruna y la pobreza de los habitantes de Shib
Los politeístas Quraysh; nuestro Profeta, la paz sea con él y su tribu de Hasim y los hijos de Muttalib, en Şı’b durante tres años los mantuvieron bajo asedio y arresto.37 Les impusieron un estricto bloqueo social y económico. Cortaron las rutas del mercado y del bazar hacia Şı’b,38 e impidieron que la comida y el agua llegaran a Şı’b.39 Los politeístas Quraysh; no permitían que los alimentos que venían de La Meca o cualquier cosa vendida entrara en Şı’b, inmediatamente se los compraban ellos mismos,40 y esperaban matar a los habitantes de Şı’b por hambre,41 y así poder derramar la sangre de nuestro Profeta, la paz sea con él.42 Bidâye, 3/84. 2/51.
Imponiendo el bloqueo en La Meca, los habitantes de Şı’b durante la temporada del Hajj -siguiendo la tradición religiosa- podían salir de Şı’b y realizar compras sin impedimentos,43 pero cuando una carga de alimentos para un camello llegaba al mercado de La Meca y alguien de Şı’b iba a comprar algo para su hijo pequeño, Abu Lahab inmediatamente se interponía en el camino de las provisiones: “¡Oh, comunidad de comerciantes! Aumenten los precios para los compañeros de Muhammad de tal manera que no puedan comprar nada de lo que tienen a su lado. ¡Sabéis que soy una persona rica y cumplo mis promesas!”44 Entonces, los comerciantes aumentaban tanto el precio de sus mercancías que los musulmanes regresaban llorando por el hambre de sus hijos sin tener nada en las manos para alimentarlos. A la mañana siguiente, los comerciantes iban a Abu Lahab; él compraba los alimentos y ropa restantes a un alto precio,46 y dejaba a los creyentes y a sus acompañantes hambrientos y desnudos.47 Nuestro Profeta, la paz sea con él, gastó toda su riqueza para mantener a los habitantes de Şı’b. Hz.
Khadija y Abu Talib también gastaron todas sus posesiones en este camino.48 Murieron por hambre aquellos que no pudieron encontrar nada para comer,49 quienes comían hojas de árboles,50 y los que encontraron trozos de piel seca, los ablandaron en agua y después de cocinarlos, lograron sobrevivir durante tres días con ello!51 Los llantos de los niños hambrientos comenzaron a escucharse desde el fondo de Şı’b.52 Algunos de los politeístas se alegraron, otros se entristecieron; aquellos que se entristecieron decían: “¡Mirad! ¿Cómo el escriba del Corán, Mansur b. Ikrima, ha sido llevado a la ruina!”.53 Los politeístas Quraysh no enviaban nada a los habitantes de Şı’b y aquellos que querían enviar algo a sus parientes solo podían hacerlo en secreto.54 Hz. Abbas, un día salió de Şı’b para comprar alimentos. Hz. Khadija envió un mensaje a Abu Jahl: “Haz que Abu Jahl escuche una palabra”. Él la escuchó y Abu Jahl se detuvo.55 Hakim b. Hizam; con una caravana comercial, cargó trigo en Damasco y lo trajo. Encima de él, cargó un camello con trigo, secretamente, hacia el camino a Şı’b, le dio una patada y lo llevó al lado de los habitantes de Şı’b. Ellos tomaron el trigo del lomo del camello.56 Otra noche, Hakim b.
Hizam cargó harina en un camello y la envió a Şı’b.57 Hisam b. Amr; una noche, cargó alimentos en un camello y lo llevó hasta la entrada de Şı’b. Desató las riendas del camello. Le dio dos patadas en el lomo y lo metió en Şı’b.58 Hisam b. Amr continuó ayudando a los habitantes de Şı’b de esta manera.59 Otra noche, envió tres cargas de alimentos. Cuando los politeístas Quraysh se enteraron, por la mañana le hablaron sobre el asunto. Hisam dijo: “¡No volveré a hacer esto y no actuaré en contra de vosotros!”. Entonces, los politeístas se alejaron de él.
Sin embargo, Hisam; después de eso, volvió a enviar una o dos cargas de alimentos por la noche a los habitantes de Şı’b, los politeístas le hablaron con dureza.60 ¡Incluso intentaron matarlo!61 Zübeyr b. Bekkâr, s. 355. A. Zeynî Dahlan, 1/137.
- 34. Ibn Ishak, Ibn Hisham, 1/377-379, Ibn Kesir, Bidâye, 3/87. Ebu Nuaym, Delâil, 1/273, Beyhakî, Delâil, 2/312, Ibn Seyyid, 1/127, Zehebî, Târîh, s. 221, Ibn Kesir, Bidâye, 3/84, Halebî, 2/34, Zürkânî, 1/279. Ibn Sa’d, 1/188, Yakubî, 2/31, Ibn Hazm, Cevâmi, s. 64, Ibn Abdilberr, 1/37, Ibn Kayyim, 2/51. Vâkıdî, Megâzî, 2/828, Ibn Sa’d, 1/188, Belâzurî, Ensâb, 1/234, Yakubî, 2/31, Taberî, Târîh, 2/225, Ebu Nuaym, Delâil, 1/273, Beyhakî, Delâil, 2/312, Ibn Hazm, Cevâmi, s. 64, Ibn Abdilberr, 1/37, Ibn Esir, Kâmil, 2/88, 89, Ibn Kayyim, 2/51, Ibn Seyyid, 1/127, Zehebî, Târîh, s. 221, Ibn Kesir, Bidâye, 3/84, Ibn Haldun, Târîh, c. 2, ks. 2, s. 9, Suyutî, Hasâis, 1/374, Diyarbekrî, 1/298. Ebu Nuaym, Delâil, 1/273, Beyhakî, Delâil, 2/312, Ibn Seyyid, 1/126, Zehebî, Târîh, s. 221, Ibn Kesir,
- 39. Ibn Sa’d, 1/209, Belâzurî, Ensâb, 1/234, Ebu Nuaym, Delâil, 1/273, Ibn Cevzî, 1/197, Ibn Kayyim, Ebu Nuaym, Delâil, 1/273, Beyhakî, Delâil, 2/312, Ibn Seyyid, 1/126. Ebu Nuaym, Delâil, 1/273. Ebu Nuaym, Delâil, 1/273, Beyhakî, Delâil, 2/312, Ibn Seyyid, 1/126, Ibn Kesir, Bidâye, 3/84. Ibn Sa’d, 1/209, Belâzurî, Ensâb, 1/234, Ibn Cevzî, 1/197, Diyarbekrî, 1/297. Süheylî, 3/354-355, Halebî, 2/25-26. Süheylî, 3/355. Süheylî, 3/355, Halebî, 2/26. Süheylî, 3/355. Yakubî, 2/31. Belâzurî, Ensâb, 1/234, Ebu Nuaym, Delâil, 1/273. Süheylî, 3/354, Halebî, 2/25. Süheylî, 3/354.
- 52. Ibn Sa’d, 1/209, Belâzurî, Ensâb, 1/234, Beyhakî, Delâil, 2/312, Ibn Kayyim, 2/51, Ibn Kesir, Bidâye, 3/86. Ibn Sa’d, 1/209. Ebu Cehil Şı’b’ı sık sık gözetler dururdu. Ebu Cehil ona çatmak istedi. Fakat, Allah onu Ebu Cehil’in şerrinden korudu.
- 54. Ibn Ishak, Ibn Hisham, 1/379, Taberî, Târîh, 2/225, Ibn Esir, Kâmil, 2/87, Zehebî, Târîh, s. 223, Kastallânî, Mevâhib, 1/67, Diyarbekrî Târîh, 1/297. Belâzurî, Ensâb, 1/235. Belâzurî, Ensâb, 1/235.
- 58. Ibn Ishak, Ibn Hisham, 2/14, Belâzurî, Ensâb, 1/235, Ebu Nuaym, Delâil, 1/273, Ibn Esir, Kâmil, 2/88, Ibn Kesir, Bidâye, 3/96.
- 59. Ibn Ishak, Ibn Hisham, 2/14, Ebu Nuaym, Delâil, 1/275.
- 60. Ibn Seyyid, 1/128, Halebî, 2/34, Zürkânî, 1/290.

