Les habíamos dado a ellos lo que no os dimos a vosotros en la tierra, y sobre ellos habíamos hecho descender el cielo (la lluvia) en abundancia. Hicimos que corrieran ríos por debajo de ellos. Sin embargo, los destruimos por sus pecados y, tras ellos, hicimos surgir a otros como nueva generación. Si te hubiéramos hecho descender un libro escrito en papel y ellos lo hubieran tocado con sus propias manos, los que incurrieron en kufr (la incredulidad) habrían dicho, sin duda: ‘¡Esto no es sino una magia evidente!’ Y también dijeron: ‘¿Por qué no se le hace descender un ángel?’ Si hubiéramos hecho descender un ángel, el asunto habría quedado resuelto y no se les habría concedido ni un instante de respiro.
Si hubiéramos hecho de él (el profeta) un ángel, lo habríamos mostrado igualmente en forma de hombre y, sin duda, los habríamos sumido de nuevo en la duda en la que ya caían. Ciertamente, también se burlaron de los profetas anteriores a ti, y aquello de lo que se burlaban envolvió a quienes se mofaban de entre ellos. Di: ‘¡Viajad por la tierra y ved cuál fue el final de quienes desmintieron a los profetas!’126 ‘Un Corán tal que, si con él se hubieran hecho mover las montañas, o se hubiera hecho partir la tierra, o se hubiera hecho hablar a los muertos, (esos incrédulos aún así no habrían creído). Pero, en verdad, todo el asunto pertenece a Allah.
¿Acaso no han comprendido aún los que tienen iman (la fe) que, si Allah hubiera querido, habría guiado a todos? En cuanto a esos que niegan, hasta que se cumpla la promesa de Allah, una calamidad grande les sobrevendrá de repente, a causa de sus propias acciones, negligencias, kufr (la incredulidad) y malas obras, o bien esa calamidad se posará cerca de sus moradas. ¡Ciertamente, Allah no falta a Su promesa! Y, en verdad, también se burlaron de los profetas anteriores a ti. Di a los que niegan: les concedí un plazo, luego los tomé y los castigué. ¡Y qué terrible fue el castigo al que fueron sometidos!127 ‘¿Qué le pasa a este profeta? Come comida y camina por los mercados y bazares.
¿Por qué no se le hace descender un ángel para que sea un advertidor junto a él, trayendo el castigo? En’âm: 4-11. Ra’d: 31-32. La enemistad y tortura de Quraish 295. O, ¿por qué no se le concede un tesoro del cielo? ¿O por qué no tiene un hermoso jardín del que pueda comer?’ Y esos injustos (a los creyentes) dijeron: ‘¡No seguís sino a un hombre hechizado!’ ¡Mira cómo han extraviado al presentar malos ejemplos sobre ti! Ya no podrán encontrar ningún camino hacia la hudā (la guía).
(Allah) ¡Qué sublime es Allah! Si quisiera, podría darte algo mejor que eso que mencionan: jardines por los que corren ríos de oro y palacios también te haría.128 ‘No enviamos antes de ti a ningún profeta sino de la misma manera. Sin duda, ellos (esos profetas) también comían y caminaban por los mercados y bazares. Hemos hecho que unos de vosotros seáis una prueba para otros, para ver si tenéis sabr (la paciencia). (Aun así) Tu Señor lo ve todo perfectamente. Aquellos que no esperan encontrarse con Nosotros dicen: ‘¿Por qué no se nos hacen descender ángeles? ¿O por qué no vemos a nuestro Señor?’
En verdad, se han ensoberbecido en sus almas y han traspasado los límites con gran arrogancia.129 ‘¡Jamás creeremos en ti! A menos que hagas brotar para nosotros un manantial de la tierra, o que tengas un jardín de palmeras y viñas y hagas correr ríos caudalosos entre ellos, o que, como dices, hagas caer el cielo sobre nosotros en pedazos, o que traigas a Allah y a los ángeles como garantes (testigos), o que tengas una casa de oro, o que asciendas al cielo. Pero ni siquiera creeremos en tu ascensión hasta que nos hagas descender un libro que podamos leer.’ Di: ‘¡Gloria a mi Señor!
¿Acaso no soy yo sino un ser humano, el Mensajero de Allah?’ Cuando les llegó la hudā (la guía), lo único que impidió a los hombres creer fue que dijeran: ‘¿Acaso Allah ha enviado a un ser humano como mensajero?’ Furqan: 7-10. Furqan: 20-21. Diles de mi parte: ‘Si en la tierra hubieran caminado ángeles tranquilamente como vosotros, habríamos hecho descender del cielo un ángel como mensajero para ellos.’ Di: ‘¡Allah basta como testigo entre vosotros y yo! Él está bien informado de Sus siervos y ve perfectamente todo lo que hacen. A quien Allah concede la hudā (la guía), ese es el que sigue el camino recto.
Y a quien deja en el extravío, no encontrarás para ellos ningún protector fuera de Allah. El Día del Juicio los reuniremos ciegos, mudos y sordos, arrastrándose sobre sus rostros. Su morada será el Infierno, y cada vez que el fuego disminuya, aumentaremos su llama.’130 ‘Así como enviamos profetas antes de ti, te hemos enviado a ti a una comunidad a la que han precedido otras, para que les recites el Corán que te hemos revelado. Ellos no reconocen al Rahmān (el Misericordioso). Di: ‘Él es mi Señor. No hay más dios que Él. Sólo en Él confío. Mi tawba (el arrepentimiento) y mi retorno son sólo para Él.’131 ‘…
Si quisiéramos, los haríamos hundirse en la tierra, o haríamos caer sobre ellos fragmentos del cielo.’132 ‘¿Acaso quieren apresurar Nuestro castigo? Pero cuando caiga sobre su región, ¡qué terrible será la mañana de los que fueron advertidos!’133 ‘Y atribuyen hijas a Allah. ¡Glorificado sea! Él está absolutamente por encima de lo que Le atribuyen.’134 ‘Se apartaron de él (el profeta) y dijeron: ‘¡Un hombre instruido!’ y otros: ‘¡Un loco!’135 Isra: 90-97. Ra’d: 30. Saba: 9. Saffat: 176-177. Nahl: 57. Dukhan: 14.