Abbas b. Ahnef b. Esved b. Talha. Es uno de los poetas más célebres. Era originario de los árabes de Jorasán, pero se formó en Bagdad. Era una persona refinada, aceptada y amable, y tenía hermosos poemas.
Abu'l-Abbas dijo: Abdullah b. al-Mu'tazz dijo lo siguiente: Si me preguntaran quién es el mejor poeta que conozco, diría: "Es Abu'l-Abbas". Porque he visto este hermoso poema suyo:
«Las gentes han echado sobre nosotros el manto de sus sospechas,
Las gentes han dicho toda clase de palabras sobre nosotros.
Un mentiroso, aparte de vosotros, lanzó la flecha de la mentira con sospecha.
Y en cuanto a un veraz, ni siquiera sabe que es veraz.»
Una noche, cuando Harún al-Rashid lo mandó llamar, tuvo miedo. Sus esposas también entraron en pánico. Cuando llegó al palacio, Harún al-Rashid le dijo:
- ¡A ver! Una de mis esclavas recitó un verso, quiero que digas uno similar.
- ¡Oh, emir de los creyentes, nunca antes he tenido tanto miedo como esta noche!
- ¿Por qué?
Abbas le contó a Harún al-Rashid que los guardias habían venido a su casa por la noche. Luego se sentó, se repuso del miedo y dijo:
- Oh, emir de los creyentes, ¿qué dijiste? ¿Cómo era ese verso?
«Vimos a una mujer compasiva, no hemos visto a ningún otro ser humano como ella. Su rostro, cuanto más lo miras, más hermoso se vuelve.»
Harún al-Rashid le dijo:
- Sigue recitando.
«Cuando la noche, con su oscuridad, se cierne sobre ti y se vuelve completamente negra;
Cuando su oscuridad se extiende sobre ti, ya no puedes ver el alba. Pero cuando aparece esa mujer compasiva, ves la Luna.»
- Sí, vimos la Luna y hemos ordenado que se te den 10.000 dirhams.
Beşşar b. Burd consideró el siguiente poema de Abbas b. Ahnef, que citaremos a continuación, como prueba de su calidad poética y por ello lo incluyó entre los poetas. El poema es el siguiente:
«Aquellos que me hicieron saborear su amistad me hicieron llorar.
Hasta que me despertaron del sueño por sus propios deseos, pero ellos mismos durmieron.
Me levantaron del sueño, y cuando me incorporé; pusieron una pesada carga sobre mi hombro, pero ellos se sentaron.»
Otro de sus poemas es este:
«Oh Sa'd, me hablaste de ella, aumentaste mi locura.
Oh Sa'd, sigue hablando, habla aún más.
Su amor era tal que el corazón no conocía a otro que a ella.
No tiene principio ni fin.»
Asma'ī dijo: Fui a ver a Abbas b. Ahnef en Basora; agonizaba en su lecho y decía: "Oh tú, que estás lejos de tu patria; Estás solo, lloras con tristeza.
Cuando lloras por este forastero, las enfermedades de tu cuerpo aumentan aún más."
Después de esto, se desmayó, y despertó con el canto de un pájaro posado en un árbol, y dijo:
"El corazón se entristeció aún más.
El dueño de una voz invisible llora sobre la rama. Lo que me resulta difícil, también le resultó difícil a él y lloró. Todos lloramos por nuestra propia quietud."
Se desmayó de nuevo. Quise moverlo, y vi que había muerto.»
Según la declaración de Solī, Abbas b. Ahnef falleció en el año 192 de la hégira. También se dice que murió en una fecha posterior. Existe también una débil transmisión que afirma que falleció en el año 188 de la hégira.
Según la afirmación de algunos historiadores, Abbas b. Ahnef vivió después de Harún al-Rashid.
Isa b. Ja'far
Isa b. Ja'far b. Abi Ja'far al-Mansur. Es hermano de Zubayda. Fue gobernador de Basora durante el califato de Harún al-Rashid y falleció en el año 192 de la hégira.