Su kunya era Abū ʿAbd al-Raḥmān. Fue poeta y pertenecía a la tribu Salūl. Satirizó a los omeyas con el siguiente poema:
"Bebimos al hijo de baja cuna. Cuando bebimos la sangre de los hijos de Umayya, no nos saciamos.
Si hubieran traído a Ramla o a Hind, habríamos prestado juramento de lealtad al Comandante de los Creyentes."
ʿUbayda al-Salmānī al-Qāḍī, cuya biografía mencionamos arriba, era tuerto. Estaba entre los hombres de Ibn Masʿūd que llevaron a la gente a la fitna (discordia). Murió en Kufa.