ʿAbdullāh b. Ṣafwān b. Umayya b. Ḥalaf al-Yumaḥī, Abū Ṣafwān al-Mekkī. Era el hijo mayor de su padre. Vivió durante la vida del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él). Transmitió hadiz de ʿUmar (que Allah esté complacido con él) y de un grupo de los Compañeros (ṣaḥāba). Un grupo de los Sucesores (tābiʿūn) también transmitió hadiz de él. Era una persona noble, líder, señor, obedecido por los demás, de carácter afable y paciente ante las dificultades. Si alguien se dirigía a él con una petición, nunca se iba con las manos vacías. Cuando oía hablar de un lugar árido, sin falta iba y cavaba un pozo o construía una cisterna allí. Si oía hablar de un paso angosto, sin falta iba y lo convertía en un camino de fácil tránsito.
Se relata que Muhallab b. Abī Sufra vino de Irak a visitar a ʿAbdullāh b. al-Zubayr. Hacía mucho tiempo que no se veían. En ese momento, llegó ʿAbdullāh b. Ṣafwān y dijo: "¿Quién es este hombre que te ocupa desde aquel día?"
ʿAbdullāh b. al-Zubayr le respondió: "Este es el líder de los árabes de Irak." Entonces, ʿAbdullāh b. Ṣafwān dijo: "Entonces debe ser Muhallab." Muhallab preguntó entonces a ʿAbdullāh b. al-Zubayr: "¡Oh, digno de confianza de los creyentes! ¿Quién es este hombre que te pregunta por mí?" ʿAbdullāh b. al-Zubayr respondió: "Este es el líder y señor de los Quraysh en La Meca." Muhallab dijo: "Entonces debe ser ʿAbdullāh b. Ṣafwān."
ʿAbdullāh b. Ṣafwān era verdaderamente una persona generosa y magnánima.
Zubayr b. Bakkār dijo: Muʿāwiya vino a la peregrinación. La gente salió a recibirlo. Ibn Ṣafwān estaba entre quienes lo recibieron y caminó junto a Muʿāwiya. Los sirios preguntaron: "¿Quién es este hombre que camina con el Comandante de los Creyentes?" Cuando llegaron a La Meca, las montañas parecían completamente blancas por las ovejas que había sobre ellas. ʿAbdullāh b. Ṣafwān dijo a Muʿāwiya: "Oh Comandante de los Creyentes, te regalo estas ovejas." Vieron que las ovejas eran dos mil. Los sirios dijeron: "No hemos visto a nadie más generoso que el primo del Comandante de los Creyentes."
Cuando ʿAbdullāh b. Ṣafwān fue sitiado por al-Ḥajjāj, fue de los que soportaron pacientemente junto a ʿAbdullāh b. al-Zubayr. En ese momento, ʿAbdullāh b. al-Zubayr le dijo: "Te libero del juramento de lealtad (bayʿa) que me hiciste; puedes ir a donde quieras." Entonces, ʿAbdullāh b. Ṣafwān le dijo: "Solo luché por mi religión." Después de decir esto, soportó el asedio hasta que fue asesinado. Fue asesinado en el año setenta y tres de la Hégira, mientras se aferraba al manto de la Kaʿba. Que Allah tenga misericordia de él y eleve su estación.