Historia del Islam · julio 1, 2026

Las Batallas en las Regiones Persas Cercanas a Bahréin

Durante el califato de Abū Bakr, Alāʾ b. Ḥaḍramī era el gobernador de Bahréin. Cuando ʿUmar asumió el califato, destituyó a Alāʾ de este cargo y nombró a Qudāma b. Maẓʿūn como gobernador de Bahréin. Más tarde, volvió a …

Durante el califato de Abū Bakr, Alāʾ b. Ḥaḍramī era el gobernador de Bahréin. Cuando ʿUmar asumió el califato, destituyó a Alāʾ de este cargo y nombró a Qudāma b. Maẓʿūn como gobernador de Bahréin. Más tarde, volvió a nombrar a Alāʾ b. Ḥaḍramī como gobernador allí. Alāʾ b. Ḥaḍramī competía con Saʿd b. Abī Waqqāṣ. Los botines que Saʿd obtuvo al conquistar Qādisiyya, expulsar a Kisrā de su tierra y capturar los territorios limítrofes con el Sawād de Irak, fueron mayores que los que Alāʾ b. Ḥaḍramī trajo de la región de Bahréin. Por ello, Alāʾ b. Ḥaḍramī deseaba lograr una victoria en las tierras persas como la de Saʿd b. Abī Waqqāṣ. Cuando Alāʾ convocó al pueblo a la guerra contra los persas, aceptaron su llamado. Los dividió en varios destacamentos. Puso a Jārūd b. Muʿallā al mando de uno, a Suwār b. Hammān al mando de otro, y a Ḥulayyd b. Munḏir b. Salwā al mando de un tercero. Además, nombró a Ḥulayyd comandante de todos los ejércitos y, sin el permiso de ʿUmar, los llevó por mar a la tierra persa. ʿUmar no estaba satisfecho con esto, pues el Mensajero de Dios (la paz y las bendiciones sean con él) y Abū Bakr habían prohibido combatir en el mar. Los soldados de Alāʾ desembarcaron en un lugar de la región persa llamado Istakhr. Los persas se interpusieron entre ellos y sus barcos. Entonces, Ḥulayyd b. Munḏir pronunció el siguiente discurso ante los soldados:

"¡Oh gente! Estos persas, actuando así, desean combatir contra vosotros. De hecho, habéis venido a luchar contra ellos. Pedid ayuda a Allah y combatidlos, pues estas tierras y barcos pertenecerán al vencedor. Buscad ayuda mediante la oración y la paciencia, porque en verdad, la oración es una carga pesada excepto para quienes son humildes ante Allah."

Los soldados respondieron a su llamado. Realizaron la oración del ẓuhr. Luego atacaron al enemigo y lucharon ferozmente en un lugar llamado Ṭāwūs. Ḥulayyd ordenó a sus soldados combatir a pie. Ellos desmontaron y lucharon con paciencia. Salieron victoriosos y mataron a muchos persas, en un número nunca antes visto. Después partieron para ir a Basora. Como sus barcos habían sido hundidos, no pudieron regresar por mar. Los persas les bloquearon el camino, establecieron un campamento y comenzaron a defenderse.

Cuando ʿUmar se enteró de las acciones de Alāʾ b. Ḥaḍramī, se enfadó mucho, le envió un mensaje destituyéndolo y lo amenazó. Le dio la orden más severa, diciendo: "Ve junto a Saʿd b. Abī Waqqāṣ y ponte bajo su mando."

Al recibir esta orden, Alāʾ fue junto a Saʿd b. Abī Waqqāṣ y se sometió a su autoridad. Mientras tanto, ʿUmar envió una carta a ʿUtba b. Gazwān con el siguiente contenido: "Alāʾ b. Ḥaḍramī ha ido con sus soldados contra los persas, desobedeciéndome en este asunto. No ha escuchado mi orden. Los persas les han cortado el paso. Creo que Allah no quiso que actuara así. Ahora temo que, al no haber salido victoriosos, puedan ser derrotados y aniquilados por una lluvia de flechas. Reúne a tus soldados y ve hacia ellos; antes de que sean completamente destruidos, llévalos contigo."

ʿUtba entonces convocó a los musulmanes que estaban con él respecto a este asunto y les leyó la carta que ʿUmar le había enviado. Un grupo de valientes comandantes respondió a su llamado y orden. Algunos de estos comandantes fueron: Hāshim b. Abī Waqqāṣ, ʿĀṣim b. ʿAmr, ʿArfaja b. Harthama, Ḥudhayfa b. Miḥṣan y Aḥnaf b. Qays. Bajo su liderazgo se formó un ejército de 12.000 hombres. El comandante en jefe era Abū Sabra b. Abī Ruhm. Partieron montados en mulas, que eran más rápidas que los caballos, y viajaron por la costa. No encontraron a nadie hasta llegar a Ṭāwūs, el lugar de la batalla entre los musulmanes bajo el mando de Alāʾ y los persas. Al llegar, vieron que Ḥulayyd b. Munḏir y los musulmanes que estaban con él estaban rodeados por el enemigo, que los atacaba por todos lados. No quedaba más opción que luchar. En un momento de gran necesidad para los musulmanes, este refuerzo llegó a ellos. Inmediatamente comenzaron a combatir a los politeístas. Abū Sabra mató a muchos de los politeístas, aniquilándolos por completo. Obtuvo un gran botín y rescató a Ḥulayyd y a los musulmanes que estaban con él de manos de los politeístas. Así, los musulmanes y el islam se fortalecieron, y el shirk (asociar copartícipes a Dios) fue humillado. Alabado y bendecido sea Allah. Después, los musulmanes regresaron junto a ʿUtba b. Gazwān en Basora.

Después de que ʿUtba completó la conquista de esas regiones, pidió permiso a ʿUmar para realizar el ḥajj. Cuando ʿUmar le concedió el permiso, fue a la peregrinación y dejó a Abū Sabra b. Abī Ruhm como su sustituto en Basora. Durante la temporada de ḥajj, se reunió con ʿUmar y le pidió ser relevado de su cargo, pero ʿUmar no accedió a su petición y le hizo jurar que volvería a sus funciones. ʿUtba hizo dua (súplica) a Allah, el Poderoso y Majestuoso. Al regresar del ḥajj, falleció en un lugar llamado Baṭn al-Naḥla. ʿUmar se entristeció por su muerte, lo recordó con bondad y lo elogió. Luego nombró a Mugīra b. Shuʿba como gobernador de Basora. Durante el mandato de Mugīra no ocurrieron hechos significativos; de hecho, mientras estuvo en el cargo, la seguridad de la región le fue concedida por Allah. Más tarde, según la acusación de Abū Bakra, fue denunciado por mantener relaciones ilícitas con una mujer, y tuvo lugar el incidente relatado en páginas anteriores. Posteriormente, ʿUmar destituyó a Mugīra y nombró a Abū Mūsā al-Ashʿarī como gobernador de Basora. Que Allah esté complacido con todos ellos.