Historia del Islam · julio 1, 2026

La Razón de la Salida de Baydemir de la Fortaleza y la Forma de su Salida

El domingo veintiocho de Ramadán, los cadíes supremos, el shaykh Sharaf al-Dīn b. Qāḍī al-Jabal al-Ḥanbalī, el shaykh Sirāj al-Dīn al-Hindī al-Ḥanafī (quien era cadí militar ḥanafī en Egipto), Baydemir y su séquito …

El domingo veintiocho de Ramadán, los cadíes supremos, el shaykh Sharaf al-Dīn b. Qāḍī al-Jabal al-Ḥanbalī, el shaykh Sirāj al-Dīn al-Hindī al-Ḥanafī (quien era cadí militar ḥanafī en Egipto), Baydemir y su séquito fueron a la fortaleza para negociar la paz. Ellos habían sido encargados de reunirse con Baydemir antes del asedio y de la instalación de las catapultas traídas desde Suğd y la ciudad de Baalbek, para que se ajustara a las condiciones que iban a presentar y, sobre la base de estas condiciones, se pudiera alcanzar la paz. Se mantenían listos alrededor de 6.000 arqueros. Cuando los cadíes y sus acompañantes se reunieron con Baydemir, le informaron que el sultán y los principales emires escribirían una carta de salvoconducto si él se inclinaba por la paz. Él, por su parte, solicitó que se le permitiera ir con su familia a Bayt al-Maqdis (Jerusalén), que se le concediera una parte del país de Sis suficiente para su sustento en Mencük, y que Istedmūr fuera nombrado como jefe de los zapateros (paşmakçı başı) para el emir Sayf al-Dīn Yalboğa al-Ḥasaqī.

Los cadíes, junto con el antiguo ḥājib Emir Zayn al-Dīn Jibrīl, regresaron ante el sultán. Expusieron al sultán y a los emires las condiciones de Baydemir. Las condiciones de Baydemir fueron aceptadas. Entonces, el sultán y los emires hicieron vestir a Jibrīl el manto de honor (hil'at). Él se puso al servicio de los cadíes. Junto a ellos y con el emir Ustbūgha b. Abū Bakrī, regresaron a la fortaleza y todos pasaron allí la noche. Después, el emir Baydemir, con sus hijos, su familia y sus pertenencias, se trasladó a su residencia en la región de Mutarizzīn. El lunes veintinueve de Ramadán, por la mañana, tres emires, junto con Jibrīl, salieron de la fortaleza. Los cadíes fueron y entregaron la fortaleza, junto con sus pertenencias, al emir Ustbūgha b. Abū Bakrī.