Historia del Islam · julio 1, 2026

Bekir b. ʿAbdallāh al-Muzanī al-Baṣrī

Fue un sabio, devoto adorador, asceta, humilde y un hombre de pocas palabras. Transmitió muchos relatos del grupo de los Compañeros (ṣaḥāba) y del grupo de los Sucesores (tābiʿūn). Quisiera transmitir algunos ejemplos de …

Fue un sabio, devoto adorador, asceta, humilde y un hombre de pocas palabras. Transmitió muchos relatos del grupo de los Compañeros (ṣaḥāba) y del grupo de los Sucesores (tābiʿūn).

Quisiera transmitir algunos ejemplos de las bellas palabras de esta figura:

«Cuando veas a un musulmán mayor que tú, di: 'Lo he dejado atrás corriendo hacia la desobediencia y los pecados. Él es mejor que yo.'»

«Si ves que tus hermanos te honran y te muestran respeto, di: 'Esto es por la gracia de mi Señor.' Si ves una falta en ellos, di: 'Esto es por un pecado que yo he cometido.'»

«¡Oh hijo de Adán! ¿Sabes cuál es tu situación? Permanece a solas con el agua y el miḥrāb (nicho de oración) tanto como desees, purifícate. Entra en la presencia de tu Señor, el Poderoso y Majestuoso. Que no haya ni intérprete ni intermediario entre tú y Él.»

«Un siervo no puede ser verdaderamente consciente de Dios (muttaqī, es decir, poseer taqwa) hasta que corte su relación con la avaricia y la ira.»

«Si ves a un hombre que olvida sus propios defectos y se ocupa de los defectos de los demás, sabe que ha caído en una trampa.»

«Cuando un hombre de los Hijos de Israel (Banū Isrāʾīl) alcanzaba el rango de rectitud realizando buenas obras y actos hermosos, cada vez que salía entre la gente, las nubes lo cubrían con su sombra.»

«Mientras un hombre justo era sombreado por una nube, fue a ver a otro hombre. Cuando este lo vio, le mostró respeto, honrándolo por el favor que Allah le había concedido. Sin embargo, el hombre que estaba bajo la nube menospreció al que le mostró respeto. Entonces Allah, el Poderoso y Majestuoso, ordenó a la nube que se apartara de él y pasara a cubrir al hombre que había sido menospreciado, pues ese hombre había mostrado respeto por el mandato de Allah, el Poderoso y Majestuoso.»

«Abū Bakr no superó a esos hombres por mucha oración y mucho ayuno, sino que los superó y dejó atrás por el iman (la fe) que se había asentado en su corazón.»

Rāshid b. Saʿd al-Miqrānī al-Ḥumusī

Vivió una larga vida y transmitió relatos de la comunidad de los Compañeros (ṣaḥāba). Fue un devoto adorador, justo y asceta. Que Allah tenga misericordia de él.